"hundred percent" - Traduction Anglais en Arabe

• مائة بالمائة
• مئة في المئة
• مئة بالمئة
• مائة في المائة
• مئه بالمئه
• بنسبة مئة

Well you were one hundred percent right about this guy.
حسناً لقد كنت محقة مائة بالمائة بشأن هذا الرجل

A hundred percent. I'm clumsy even when I'm sober.
مائة بالمائة فأنا حمقاء عندما لا أكون هكذا

I get that, but it is my job to be a hundred percent sure before I place a child.
أحصل على ذلك، ولكن واجبي أن يكون متأكدا مئة في المئة قبل أن تضع الطفل.

You've come to the best driving school You will pass hundred percent
لقد وصلنا إلى أفضل مدرسة لتعليم القيادة سوف تمر مئة في المئة

Not one hundred percent exactly, no, but I have a very strong hunch.
لست متأكدة مئة بالمئة لا, لكن لدي حدس قوي

You better be a hundred percent sure before you make any accusations.
من الافضل لك ان تكون متأكد من هذا مائة في المائة قبل ان تقوم باي اتهامات

It is my job to be a hundred percent sure before I place a child.
أنها وظيفتى أن أكون متأكدة مئه بالمئه قبل أن أعطيك الطفل

They're facts. One hundred percent accurate.
لأنها ليست شائعات على الإطلاق إنها حقائق، دقيقة مائة بالمائة

This vehicle's a hundred percent biodiesel.
هذه المركبة تعتمد مائة بالمائة على زيوت نباتية

One hundred percent of focused fucking pain is what I found, it just laid in the dark waiting.
مائة بالمائة من الألم الشديد هو ما وجدتُه كان كامناً في الظلام ينتظرني

So now, the state'll pay a hundred percent of my wages up to the minimum salary of an entry-level tech.
لذا، الان ستقوم الولاية بدفع مائة بالمائة من أجري ويصل للحد الأدني لأجر التقني متوسط الدخل

The truth is, sir, you never really play at a hundred percent, no matter what. Ah.
بالواقع يا سيدي، لا أحد يلعب أبداً وهو سليماً مائة بالمائة

I'm not a hundred percent sure, but I think my car is here.
لست متأكدة مائة بالمائة ولكنني أعتقد بأن سيارتي هنا

I am a hundred percent dedicated to this company.
لديك كلمة بلدي. أنا مئة في المئة مخصصة لهذه الشركة.

He will one hundred percent kill Noah if we cross him.
أنا واثقة مئة في المئة أنه سيقتل (نوا) إن تخطّيناه.

In case the transfer wasn't a hundred percent.
في حالة نقل لم يكن مئة في المئة

Yeah, well, I'm sorry, but our system is a hundred percent accurate.
أجل، أعتذر، كلا، فنظامنا دقيق بنسبة مئة بالمئة.

Not to mention that a hundred percent of the team that you have, were all guys that I recruited for this house.
بدون أن أذكر أن مئة بالمئة من نسبة فريقك الذين تعمل معهم أنا من استأجرهم في هذا البيت

So if I come onboard, I want this to be a legit business. A hundred percent.
لذا اذا شاركت,اريد ان يكون هذا عملا شرعياً، مئة بالمئة

I agree a hundred percent. I mean No more defeatism or business as usual.
أنا أتفق مائة في المائة,أنا أعنى لامزيد من الانهزامية أو التجارة كالعادة

Oh, yes. A hundred percent original fake.
أجل, مئه بالمئه مزيف أصلي