"hurray" - Traduction Anglais en Arabe

• مرحى
• هوراه
• يا هلا
• هوراي
• افرحوا

Hurray, doctor, Hurray, and a wise decision, that is!
مرحى أيّها الطبيب، مرحى، قرار حكيم قد اتخذته

Well, not Hurray - So you've got me without the miracle of hair and make-up.
ــ لا أقصد مرحى ــ أنا أمامك من دون تصفيف شعر ومكياج

Hurray for Gilbert Blythe, winner of the gold metal!
مرحى ل جيلبيرت بلايث, الفائز بالميدالية الذهبية!

Yay, Hurray for mayor Scamboli!
ياي، هوراه لرئيسِ البلدية سكامبولي!

Hurray for catalonia!
هوراه للكاتالونية!

Hurray for Commander Jumong!
مرحى للقائد جومونج

Good news, everyone! Hurray, he's back!
أخبار سارة للجميع - مرحى, لقد عاد -

Hurray for the Ziggurat! Long live Metropolis!
مرحى للزقرات عاشت متروبلس

Hurray for Anne Shirley, winner of the Avery!
مرحى ل آن شيرلي, الفائزة بال إيفيري!

And even shout Hurray
بل وسيصبحون مرحى أيضاً

Today is the birthday chamomile Hurray Hurray Hurray she certainly gets a gift that she has wanted for years with delicious chocolates and cakes to
"اليوم هو ميلاد فتاتي مرحى مرحى مرحى" "من المؤكد أنّها ستحصل علي هدية كانت تتوق لها لسنوات" "مع الشكولاتة والكعكة أيضاً "

Hurray for us all.
مرحى لنا جيمعاً

The Defence Minister! Hurray!
لوزير الدفاع, مرحى

You saved my life. Hurray for the Policeman!
أنت أنقذت حياتي مرحى للضابط

Hip, hip, Hurray!
هيب, هيب, مرحى!

Hip, Hip Hurray!
الورك، ورك هوراه!

Hurray!
هوراه!

So, we understand that the Higgs is gonna be there, and so we find it, so, Hurray, Hurray.
كذلك، فإننا نفهم أن الـ"هيجز" سيكون هُناك. و إذا و جدناه، إذاً يا هلا، يا هلا.

And now, get set for our fabulous halftime show featuring the young go-getters of Hurray for Everything!
والآن إستعدوا لإستعراض هائل بين الشوطين نقدّم فيه الفرقة الواعدة (هوراي فور آفريثينغ)!

Hurray for Jun-shik Kim!
افرحوا لأجل يون شيك