"i'll be here" - Traduction Anglais en Arabe

• سأكون هنا
• سوف أكون هنا
• سأبقى هنا
• سوف اكون هنا
• ساكون هنا
• أنا سَأكُونُ هنا
• وسأكون هنا
• سأكون هُنا
• سأتواجد هنا
• سأظل هنا
• سأكونُ هنا
• فسأكون هنا
• سأكون موجوداً
• سأمكث هنا
• سأبقي هنا

-We open at 9. -Okay, I'll be here. Thank you.
نبدأ العمل فى التاسعة صباحاً حسناً ,سأكون هنا ,شكراً

Whatever it is, you know I'll be here fore you.
مهما كان الأمر، تعرف بأني سأكون هنا من أجلك

Malaysia can't be that bad. I'll be here New Year's Eve.
ماليزيا لن تكون بهذا السوء سأكون هنا عشية السنة الجديدة

- I'll be here until dark finishing upthis job.
سوف أكون هنا حتى الظلام لكي أنهي هذا العمل

I'll be here when you get home from work.
سأكون هنا عندما ترجعين من العمل إلى المنزل

I'll be here, uh, watching the clock, if, uh, you get a minute.
سأكون هنا أه مشاهدة الساعة، إذا، أه، تحصل على دقيقة.

I'll be here for you every step of the way.
‫سأكون هنا لأجلك بكل خطوة على طول الطريق.

At least, this way, I'll be here with them.
على الأقل بهذه الطريقة , سأكون هنا معهم

I'll be here if you have any questions.
سأكون هنا إذا أردتم الاستفسار عن أيّ شيء

Well, you have three hours. So I'll be here if you need me.
أمامكِ ثلاث ساعات سأكون هنا إن احتجتِ إليّ

I'll be here until the end, until God tells me to pull the switch.
سأكون هنا حتى النهاية، حتى يخبرني الله أن أسحب المفتاح

I'll be here when you need me. You know that, right?
سأكون هنا عندما تحتاجيني تعلمين هذا, صحيح؟

But this time, I'll be here to level the playing field.
لكن هذه المره سأكون هنا لمساواة مستوى اللعب

Hey, I'll be here when you're ready.
مهلا، أنا سوف أكون هنا عندما كنت على استعداد.

No, sir, I'll be here until the Vice President fires me again.
لا يا سيدي، سأبقى هنا حتى يفصلني نائب الرئيس مرة أخرى

If anything weird goes on, I'll be here to see it.
اذا حدث اي شئ غريب . سوف اكون هنا لأراه

I-if there's anything that you need, I'll be here for you.
اذا كان هناك أي شئ تريده ساكون هنا من أجلك

Okay, I'll be here with you for the ambulance, okay?
الموافقة، أنا سَأكُونُ هنا مَعك لسيارةِ الإسعاف، موافقة؟

Just breathe deep, and I'll be here when you wake up.
فقط تنفسي بعمق وسأكون هنا عندما تستيقظين

Been here before, and I'll be here again.
كنتُ هنا من قبل , و سأكون هُنا مرّة أخرى

I'll be here until we apprehend the people behind the burgeoning meth epidemic.
سأتواجد هنا حتى نلقي القبض على الأشخاص المسؤولين عن شيوع المخدرات المزدهر

I'll be here a week. That's $150 a day.
أنا سأظل هنا لأسبوع واليوم بـ 150 دولار

But I'll be here when you get back, Tess.
و لكني سأكونُ هنا عندما تعودين يا تِيس

If I do I'll be here at five tomorrow.
إن كنتُ سأحضر فسأكون هنا غدًا عند الخامسة

If you want to call me back, I'll be here till 5:00.
إن اردت أن تعاود الأتصال بي سأكون موجوداً حتى الخامسه

I'll be here for a few weeks, and I'm willing to stay...
سأمكث هنا لبضعة أسابيع, و أنا قادرة على البقاء...

But, hey, I'll be here for three more days, if you, uh, want to get all up in this.
لكن سأبقي هنا لثلاثة ايام إضافية , إذا 000 أردتِ العبث معي