"i'll save you" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف أنقذك
• سأوفر عليك
• أنا سأنقذك
• أنا سَأُنقذُك
• سأنقذكم
• سأنقذكِ
• سأنقذُكِ
• سأوفر عليكِ
• سوف انقذك
• سأحتفظ لك
• سأحفظ لك
• سوف أوفر لك
• سأوفر لك
• سأوفر لكِ
• سأحجز لكِ

If you're looking for signs of tampering, I'll save you some time.
إذا أنت تبحث عن علامات عبث سوف أنقذك في بعض الأحيان

E. .. 5 to 6 ... 9 of the night, I'll save you the work design, is the 9 o'clock in the evening.
ماذا تكون ؟ التاسعة مساءاً سوف أنقذك من جنونك إنها التاسعة مساءاً

I know you would not be comfortable with an arrangement like that, so I'll save you from the pressure.
أعلم أنك ستنزعج من ذلك. سأوفر عليك الضغط.

Don't worry. I'll save you even if it kills me
لا تقلق. أنا سأنقذك حتى لو كان يقتلني

I'll save you a piece.
أنا سَأُنقذُك a قطعة.

Leela, my precious rock dove! I'll save you!
ليلا و أحجاري الماسية الثمينة سأنقذكم

I'll save you, Coral. I'll save ya whole family.
سوف أنقذك يا (كورال)، سوف أنقذ عائلتك بأكملها.

Don't worry. I'll save you the trip.
لا تقلق سوف أنقذك من العناء

Stand back, Victoria. I'll save you.
إبتعدي، فيكتوريا سوف أنقذك

I'll save you, Dad! Karate!
سوف أنقذك يا أبي , كاراتيه

I'll save you some time, as you're in short supply.
سأوفر عليك بعض الوقت لأنك تعاني من العجز

Look, it's obvious what you're saying, so I'll save you all the cat-and-mouse and these people some of their valuable time.
اسمعى, ما تقولينه بديهى لذا سأوفر عليك المناوره وٍاوفر بعضاً من الوقت الثمين لهؤلاء الاشخاص

I'll save you the trouble. I'm heading to Lucerne.
سأوفر عليك مشقة العناء (أنا مُتوجهة إلى (لوسيرن

Christy, I'll save you!
كرستي، أنا سأنقذك

I'll save you the only way I know how.
سأنقذكم بالطريقة الوحيدة التي أعرفها.

-I'm coming, Cody. I'll save you. -Aunt Cindy, help!
أنا قادم كودي, سأنقذكِ عمتي سيندي النجدة!

I'll save you this time. This time I'll save you.
. سأنقذك هذة المرة . هذه المرّة سأنقذُكِ

Okay, I'll save you some time. Those deaths weren't caused by a disease.
حسناً سأوفر عليكِ وقتكِ هذه الوفيات لم تكن بسبب الوباء..

Don't worry, I'll save you. Looks like someone beat us to the punch.
لا تقلق سوف انقذك الامر يبدو ؤكانما شخصاً ما سبقنا

You go on in and take a nap. I'll save you a plate.
انت اذهب الى الداخل واحصل على قيلولة سأحتفظ لك بالطبق

I'll save you a big piece.
سأحفظ لك قطعة كبيرة أوه, أنت رهيب

Navy bean. I'll save you a bowl.
فاصوليا البحريه سوف أوفر لك وعاء

It really wasn't very good so I'll save you the disappointment.
لم تكن جيده في الواقع، لذا سأوفر لك خيبة الظن

I'll save you the trip.
سأوفر لكِ الرحلة.

- I'll save you a seat. - Yeah.
سأحجز لكِ مقعداً