"i'm doing my" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أقوم
• انا اقوم
• إنني أفعل
• أنا أؤدي
• سأقضي فترة عقوبتي
• أنا اقوم
• أنا أؤدى
• انا افعل ما
• إنني أبذل
• أبذل ما

Well, I'm doing my TA work off campus.
أنا أقوم بعملي كمساعد مدرّس خارج الجامعة

If I'm doing my job, I should know what you want before you ask me for it.
إذا أنا أقوم بعملي، أود أن ،أعرف ما تريدين .قبل أن تطلبيه مني

I'm doing my reporting myself. I'm asking you a question.
أنا أقوم بعملي بنفسي وها أنا أسألك سؤالاً

I'm doing my best. Do you know how much money that is?
انا اقوم بأقصى ما اقدر هل تعرفين كم ذلك المبلغ ؟

Okay, come on. I'm opening up here, man. I'm doing my best.
حسنا", بحق الله, أنا أفتح قلبي لك هنا يا رُجُل إنني أفعل كلُ ما بأستطاعتي

- I mean, you're playing hurt. - I'm doing my job.
ـ أعني ، أنتِ تلعبين بقسوة ـ أنا أؤدي عملي

♪ Said I'm doing my damn thing ♪
♪ يقول سأقضي فترة عقوبتي ♪

I just bought "the wonder years" DVD box set, so I'm doing my own voice-over in my actual life.
"أنا فقط إشتريت أقراص "مسلسل أروع السنين لذا أنا اقوم بتسجيل مايحدث في حياتي الحقيقية بـ صوتي

She's got an arterial bleed in her back and I'm doing my best to hold it closed.
لديها نزيف شرياني في ظهرها انا افعل ما بوسعي كي ابقيه مغلقا

I'm doing my damnedest here to make you proud in as subdued and civilized manner as I know how.
أنا أقوم بألعن الأشياء لأجعلك فخوراً بأكثر طريقة خافتة و متحضرة أعرفها.

I'm doing my job, and I need you to do yours.
أنا أقوم بعملي و أريد منكِ فعل نفس الشيء

I'm doing my fucking job, Crab. What are you doing?
أنا أقوم بعملي و ماذا تفعل أنت يا "كراب"؟

Now, I'm doing my part, it's time you do yours.
الآن أنا أقوم بدوري. وحان الوقت لتقوم بدورك.

I'm doing my part to manifest that anarchy, brother, and free all people.
أنا أقوم بواجبي بشكل واضح أنها الفوضى والحرية للجميع

I would, Crystal, but actually I'm doing my own thing for the talent show.
أنا أريد, يا كريستال لكني في الواقع أنا أقوم بعرضي الخاص لعرض مواهب المدرسه

I'm doing my best work now at 53.
انا اقوم بأفضل عمل لي الان وانا في الثالثة والخمسين

I'm doing my job, part of which is to make sure House does his.
انا اقوم بعملي و جزء منه هو التأكد من قيام هاوس بعمله

I'm doing my thesis on cults from the early 20th century.
انا اقوم بدراسه الطؤائف الدينيه من اوائل القرن العشرين

I'm doing my best with these people, Nev, believe you me.
إنني أفعل مابوسعي مع هؤلاء البشر يا(نيف)صدقني.

I'm doing my job and completing the real mission by restarting the commstack, sir!
أنا أؤدي عملي واستكمال المهمة الحقيقية عن طريق إعادة تشغيل كومستاك، يا سيدي!

I'm doing my best.
إنني أبذل قصارى جهدي.

I'm doing my level best to assure the Bureau of Tourism that the situation's under control.
أبذل ما في وسعي لأؤكد لمكتب السياحة أن الوضع تحت السيطرة