"i'm gonna go back" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف أعود
• سأعود إلى
• أنا سأعود
• ساعود
• أنا ستعمل العودة
• انا سوف اعود
• أنا ستعمل نعود
• سَأَعُودُ
• انا سأعود
• سوف أرجع
• سأعود هناك

"You know, I'm gonna go back to the condo and masturbate anyway."
كما تعلمين سوف أعود للشقة و أقوم بالأستمناء على أي حال

I'm gonna go back to the hotel and look things over again.
سوف أعود الى الفندق و أبحث عن أشياء أخرى

I'm gonna get a part-time job and then I'm gonna go back to me books.
سأجد عملاً بدوام جزئي، ومن ثم سأعود إلى كتبي.

I'm gonna go back home to my ranch and the people who love me.
أنا سأعود إلى موطني، إلى مزرعتي. إلى الناس الذين يحبونّني.

I'm gonna go back to the main cabin and pack up all my research.
وانا ساعود الي الكابينة الرئيسية واجمع كل ابحاثي

I'm gonna go back and eat all of it one day.
أنا ستعمل العودة وتأكل كل منها يوم واحد.

Now, I'm gonna go back to the version of this conversation that I was having in my head,'cause it was much better.
الان انا سوف اعود الى تلك المحادثة التي كنت احملها في رأسي لإن ذلك افضل بكثير

I'm gonna go back in there and be with my guests.
أنا ستعمل نعود في هناك ويكون مع ضيوفي.

I'm gonna go back inside. I just came out for some air.
سوف أعود إلى الداخل, لقد خرجت فقط لإستنشاق بعض الهواء

I think this was a false alarm. I'm gonna go back to my seat.
أعتقد أن هذا كان إنذاراً خاطئاً سوف أعود إلى مقعدي

I'm... gonna go back... and put my own clothes on.
أنا سوف أعود لأرتدي ملابسي العادية. أعتقد أنه يمكنني أن أكون مؤدباً

I'm gonna go back into Owen's house and take those phones that I found in his false wall.
" سوف أعود لمنزل " أوين وآخذ الهواتف التي وجدتها في الحائط المستعار

But now I'm gonna go back to crying now, so... Bye.
و لكنني الآن سأعود إلى البكاء لذا إلى اللقاء.

I think I'm gonna go back to work, next week.
أعتقد أني سأعود إلى العمل الأسبوع القادم

I'm gonna go back with my original number, which is my lucky number, which is four... point zero zero two six.
سأعود إلى رقمي الأصلي و الذي هو رقم حظي ... والذي هو 4 نقطة 0 ،0 ،2 ، 6

Yeah, go ahead and do that. I'm gonna go back to the scene.
أجل، إمضي وأفعل ذلك أنا سأعود إلى مسرح الجريمة

I'm gonna go back and take another look at Helen's room.
أنا سأعود لأخذ نظرة أخرى على غرفة هيلين اها ...

- Listen, I'm gonna go back to my life, and my job, and pretend none of this ever happened.
ذلك شاق , ساعود الي حياتي ولعملي , واتظاهر انه لم يحدث شي من هذا ابدا

Yes, sir. I'm gonna go back and make sure the boys are all dug in, sir.
نعم ,سيدي ساعود لاتاكد من ان كل الاولاد في خنادقهم

I'm gonna go back to the truck and get a snack.
أنا ستعمل العودة إلى الشاحنة والحصول على وجبة خفيفة.

Yeah, okay, I'm gonna go back to the office.
حسنا . انا سوف اعود الى المكتب

I'm gonna go back to my office.
أنا ستعمل نعود إلى مكتبي.

I'm gonna go back to the last place that her fiancé was seen alive.
سَأَعُودُ إلى المكانِ الأخيرِ الذي خطيبِها رَأى حيّ.

I'm gonna go back to City Hall and see if can get a copy of what's in that tube.
انا سأعود الى قاعة البلدة وارى اذا استطيع ان اخد نسخه من ما كان بذلك الانبوب

I'm gonna go back to jamming. Aah! Yeah, we got to fix this.
أنا سوف أرجع إلى الفرقه نعم, سوف نصلح هذا الأمر

I'm gonna go back and see if I can find something that fits the description.
سأعود هناك وأرى إذا يمكنني العثور على شيء يناسب الوصف