"i'm here to" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا هنا
• انا هنا
• هنا أَنْ
• هنا أن
• إنّي هنا
• وأنا هنا
• أنني هنا
• أنا هُنا
• فأنا هنا
• أني هنا
• وانا هنا
• إنني هنا
• إني هنا لكيّ
• اني هنا
• إنى هنا

I'm here to take you to a smaller, dirtier prison.
أنا هنا ليأخذك إلى سجن أصغر، الأكثر تلويثا للبيئة.

I'm here to help you untwist... to our mutual benefit.
بل أنا هنا لأخرجك من ذلك الوضع لمصلحتنا المشتركة

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا أتفق ولكنني أنا هنا الأن لأنقذكم

We've discussed pretty much everything, except for what I'm here to do.
لقد ناقشّنا تقريباً كل شيء عدا ما انا هنا للقيام به

I'm here to see Ms. Amanda Pierce about some work.
هنا أَنْ أَرى الآنسةَ. يَثْقبُ أماندا حول بَعْض العملِ.

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا اتفق ولكنني أنا هنا لأنقذكم الأن

I'm here to retrieve some personal effects from my roller.
أنا هنا لاسترداد بعض المتعلقات الشخصية من الأسطوانة بلدي.

I'm here to tell you I'm turning you in.
أنا هنا لأخبرك بأنّي سوف أقوم بتسليمك للعدالة

I'm here to prepare you to go home. - What?
و أنا هنا من أجل إعدادك للعودة إلي البيت

I'm here to see Dr. Brown. Mm-hmm. I like your parasol.
أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك.

I'm here to learn something, man, not just get beat up.
أنا هنا لتعلُّم شيء يا صاح، لا ليتم ضربي فحسب.

I'm here to give this document to Captain Las Morenas.
أنا هنا لتسليم هذه الوثيقة إلى النقيب لاس موريناس

I'm here to start work with, uh, General McMahon.
أنا هنا لبدء العمل مع أه، الجنرال مكماهون.

It's a basketball game. I'm here to show some school spirit.
إنها مباراة كرة سلة أنا هنا لأبدي بعض الحماس المدرسي

I'm here to inquire about the executive assistant job.
أنا هنا للإستفسار عن وظيفة مساعدة المدير التنفيذي

I'm here to get answers and I expect your full cooperation.
انا هنا للحصول على اجابات و انا اتوقع تعاونك الكامل

I'm here to give you some information on organ donation.
انا هنا كي أعطيك بعض المعلومات عن التبرّع بالاعضاء

I'm here to evaluate the FTL's potential before the grant becomes final.
هنا أَنْ أُقيّمَ إمكانية إف تي إل قبل المنحةِ يُصبحُ نهائياً.

Well, I'm here to tend to this man's spiritual needs.
حَسناً، هنا أَنْ أُديرَ إلى هذا حاجاتِ رجلِ الروحيةِ.

I'm here to take you home... all of you.
أنا هنا أن يأخذك المنزل... كل واحد منكم.

He told us about FARC. I'm here to protect you.
لقد أخبرنا عن القوات المسلحة الكولومبيّة إنّي هنا لحمايتكَ

Of course. And I'm here to help, not to judge.
طبعاً، وأنا هنا الآن للمساعدة لستُ لكي أقوم بالحكم.

You think I'm here to recreate a Hallmark moment with you?
هل تعتقدين أنني هنا لإعادة لحظة هالمارك معك؟

- I'm here to get justice! - As you should.
ـ أنا هُنا لتحقيق العدالة ـ كما ينبغي عليك

I can't worry about that now. I'm here to learn.
لا يجب أن يقلقني ذلك الآن فأنا هنا لأتعلّم

Well, I confess I'm here to discuss the uncomfortable subject of the murders which occurred the other day.
حسنًا علىّ الإعتراف أني هنا لمناقشة الموضوع الغير مُريح عن حادثة القتل التي حدثت في ذلك اليوم

I'm from America, and I'm here to see Mieke.
أَنا مِنْ أمريكا، وانا هنا كي أَرى ميكي.

I'm here to settle up. And I need something from you.
إنني هنا حتى أدفع لك و أحتاج لشيء آخر منك

I'm not here to talk, I'm here to knock some sense into you.
إنيّ لستُ هنا للحديث, إني هنا لكيّ أقنعكِ.

I'm here to enjoy myself before I die, right? So, what are they worried about? I'm gonna get cancer?
اني هنا للاستمتاع باخر ايامي حتى الموت مما يخشون هل يخشون ان اكون مصابه بالسرطان اوشيء اخر؟

Dad, you have to understand. I'm here to prove that I'm not a fake.
يجب أن تفهم يا أبى إنى هنا لإثبات إنى لست زائفة