"i'm not giving up" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لن أستسلم
• أنا لا الاستسلام
• أنا لا أستسلم
• لن أتخلى عن
• انا لم استسلم
• انا لن استسلم
• لن أفقد الأمل
• أنا لم أستسلم
• أنا لن استسلم
• لن أيأس
• لا أَتخلّى
• أنا لا استسلم
• انا لا أستسلم
• انا لن أستسلم
• لن أتخلى عنها

I'm not giving up today there's nothing getting in my way and if you knock, knock me over
هاي أنا لن أستسلم اليوم ليس هناك أي شيء سيقف في طريقي وإذا حاولت أن توقعني

I'm not giving up. Don't you give up, either.
أنا لن أستسلم كذلك لا تستسلم انت أيضاً

Oh, well, business will have to suffer,'cause I'm not giving up.
أوه، حسنا، والأعمال التجارية ويجب أن يعاني، 'السبب أنا لا الاستسلام.

I'm not giving up. I'll figure something out. Go, Selkie, go!
أنا لا أستسلم سوف أجد حلاً إذهبي يا سيلكي، إذهبي

Listen, I'm not giving up the Christmas puzzle, but there is a little wiggle room on caroling with the church choir.
إسمع. لن أتخلى عن أحجية الكريسماس لكن هناك مساحة للتفاوض بشأن الترانيم مع كورال الكنيسة

You can't give up on me. I'm not giving up on you, Dan.
لا يمكنك الاستسلام مني انا لم استسلم منك يا دان

I am not giving up on everything that we've worked so hard for, and I'm not giving up on us.
انا لن استسلم عن كل شىء عملنا من اجله بقوة و انا لن أستسلم عنا ابدا

Don't give up on me, Elliot. I'm not giving up on you.
لا يخيب أملك في يا إليوت أنا لن أفقد الأمل فيك

They want our passports, but I'm not giving up my passport to anybody.
انهم يريدون جوازات سفرنا، ولكن أنا لن أستسلم جواز سفري إلى أي شخص.

I'm not giving up, I'm gonna find my officers and take Amon down.
أنا لن أستسلم ولكنى سأجد رجالى وأسُقط آمون

I'm not giving up. And if I'm not giving up, you're not giving up.
أنا لن أستسلم وإن لم أستسلم، فلن تستسلمي

But I should have said, I'm not giving up.
ولكن ينبغي أن قلت، أنا لا الاستسلام.

I'm not giving up.
أنا لا الاستسلام.

Oh, I'm not giving up.
أوه، أنا لا الاستسلام.

No, I'm not giving up.
كلا, أنا لا أستسلم

No, it's just, this is a huge opportunity for me, and I want to make sure that I'm not giving up anything I'll regret.
لا، الأمر فقط أن هذه فرصة كبيرة لي، وأنا أريد أن أتأكّد من أنني لن أتخلى عن شيءٍ سأندمُ عليه.

Okay, I'm not giving up.
حسنا ,انا لم استسلم

I'm not giving up like Fat Pam, so watch out, skinnies.
انا لن استسلم مثل "بام" السمينة لذا احترسوا يا نحيفات

I'm not giving up on reaching those kids, and I might just have a secret weapon.
أنا لن أفقد الأمل في مدّ يد المساعدة لهؤلاء الأطفال وربما قد حصلت للتوّ على سلاحٍ سرّي

I'm not giving up yet.
.... أنا لم أستسلم بعد، أنا فقط

I told you. I'm not giving up. We're going to find the falcon.
لقد أخبرتك من قبل أنا لن استسلم نحن سنجد الصقر

Okay, well, I'm not giving up.
لن أيأس.

I'm not giving up anything that hasn't already been taken away.
لا أَتخلّى عن أيّ شئَ الذي لَمْ يُؤْخَذْ.

I'm not giving up. I am letting go.
أنا لا استسلم, انا استغني عنهم فحسب

I'm not giving up.
- انا لا أستسلم

I'm not giving up, you know. And don't think I will.
لن أتخلى عنها, ولا تعتقدي أنني سأفعل