I'm talking to you. All right? I screwed up. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك، حسناً لقد أفسدت الأمر، أعترف |
I'm talking to your answering machine and not to you | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى جهاز الرد على المكالمات وليس لك |
I'm talking to you, punk. Come on, make a move. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا أخرق هيا حاول، قم بحركة |
No, I'm talking to you. Singing your praises upstairs this morning, | Open Subtitles | لا, انا اتحدث إليك كانوا يشيدون بك بالأعلى هذا الصباح |
I don't even know why I'm talking to you. You're a killer. | Open Subtitles | لا أعلم حتى لماذا أنا أتكلم معك، إنّك قاتل. |
Then I'm talking to him face to face after all these years, and it's like no time has passed. | Open Subtitles | ثم أنا أتحدث معه وجهاً لوجه بعد كل هذه السنوات يبدو انه لم يمر أي وقت مضى |
I get Sergeant Grunt. I'm talking to a sergeant. | Open Subtitles | تحدثت إلى الرقيب جرانت أنا أتحدث إلى رقيب |
YEAH, BOSS, I'm talking to THE COMPANY RIGHT NOW. | Open Subtitles | نعم أيها القائد أنا أتحدث مع الشركة الآن |
That's why I'm talking to the brother she adores. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا أتحدث إلى الأخ الذي تعشقه. |
Well, that's why I'm talking to you all here. | Open Subtitles | حسنًا،لهذا السبب أنا أتحدث إليكم جميعًا هنا |
I'm talking to you, stop pretending. I know you're awake. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك، يكفي التظاهر بأنك نائمة، أعلم أنك مستيقظة |
That's who she thinks I'm talking to all the time. | Open Subtitles | وهذا هو الذي تفكر أنا أتحدث في كل وقت. |
You get a chance to have a peek-a-boo, see that I'm talking to you straight. | Open Subtitles | ستحصل على فرصة لإلقاء نظرة خاطفة أنا أتحدث إليك بوضوح |
I'mnottalking to you, Father -- I'm talking to my doctor. | Open Subtitles | لا اتحدث اليك ايها الاب انا اتحدث الى طبيبي |
That's right, I'm talking to you, tiny arms. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنا أتكلم معكم أيتها الأذرع الصغيرة. |
You realise I'm talking to my colleague in the jar? | Open Subtitles | أنت تدرك بأنني أتحدث مع صديقي الذي في الإناء؟ |
I'm talking to you that way because you threatened to throw the man that I love in jail to become that name partner. | Open Subtitles | أنا أتحدّث معك بهذه الطريقة لأنّك هددت بأن تلقي حبيبي في السجن من أجل أن تصبح شريكاً متضامناً .. |
Hey, watch your mouth, man! I'm talking to the fucking Pre... | Open Subtitles | حسبك، إنتبه لألفاظك يا رجل ...إنني أتحدث إلى الرئيس اللعيـ |
No idea, I'm talking to my spiritual advisor. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة، أنا اتحدث مع مستشاري الروحي |
I'm talking to the source of my power, which just so happens to look like... my adoptive dad? | Open Subtitles | أنت تقول إذاً .. أنني أتحدث إلى مصدر قوتي والتي يصادف أنها تشبه أمي المُتبّي؟ |
Hey, pinhead, I'm talking to you. You're in my seat. | Open Subtitles | يا هذا، إني أتحدث إليك إنك تجلس في مقعدي |
Look at me when I'm talking to you. He ain't playing football. | Open Subtitles | أنظري إلى عندما أحدثك هو لا يلعب كرة القدم |
I feel like I'm talking to a total stranger. | Open Subtitles | كيف تقولين هذا؟ أشعر أنني أتكلّم مع غريبة |
That's why I'm talking to you. | Open Subtitles | الحصول على اهتمامك لهذه،وامضي قدما. لهذا السبب انا اتكلم معك |
I'm talking to my mom about Blue Man Group. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع أمّي حول مجموعة الرجل الزرقاء |
I'm talking to the bitch who's tapping this phone. | Open Subtitles | أنا أخاطب العاهرة التي تتنصت على هذا الهاتف |