"i'm waiting" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أنتظر
• أنا في انتظار
• انا انتظر
• أنا منتظر
• أنا انتظر
• سأنتظر
• أَنتظرُ
• أنا أنتظرك
• إنني أنتظر
• انا انتظرك
• أنا بإنتظار
• كنت أنتظر
• إننى أنتظر
• إني أنتظر
• أنا منتظرة

I'm waiting for it every night I go to sleep.
أنا أنتظر ذلك في كل ليلة أذهب فيها للنوم

I was told 9:00, I get here at 9:00. And I'm waiting.
قيل لي الساعة 9، ووصلت هنا الساعة 9 وها أنا أنتظر

I've practiced so much, I'm waiting for the real thing.
لقد كنت تمارس الكثير، أنا في انتظار لشيء حقيقي.

No, you've got all you need. I'm waiting on one more player.
لا ، لدينا كل ما تحتاجيه انتِ، انا انتظر لاعباً آخر.

What if while I'm waiting, I meet someone who is ready to give me what I want from you?
, أجل , لكن ماذا سيحدث , بينما أنا منتظر قابلت شخص مستعدة لاعطائي ما أريده؟

I'm waiting for someone, but in the meantime, go ahead.
أنا انتظر شخصاً ، لكن في الأثناء ، تفضلي

I've put a bomb in the water and I'm waiting to see where the dead fish land.
وضعت قنبلة في المياه و سأنتظر خروج الأسماك الميتة

While I'm waiting, I may as well check into my new partner.
بينما أنا أنتظر ربما يجب علىّ أن أفحص عن شريكتى المستقبلية

I'm waiting on access, but the company says she has gigabytes of documents and video stored on the drive.
أنا أنتظر لأحصل على مدخل لكن الشركة قالت أن لديها كميات هائلة من الملفات مخزنة على الخوادم

And instead, I'm waiting in a hospital to fill out paperwork.
و بدلاً من ذلك أنا أنتظر في مشفى لأكتب استمارة

Hey, man, I'm waiting on the Kool-Aid man to crash through the house.
مرحباً يا رجل ، أنا أنتظر تدمير ذلك المنزل

You know the number. I'm waiting for your call, okay?
أنت تعرف رقمي، أنا أنتظر اتصالاً منك، اتفقنا؟

I'm waiting for the bomb squad. Jenkins, you have a new baby. Get.
أنا أنتظر فرقة المفرقعات جينكنز لديك طفل جديد ، أخرج من هنا

I'm waiting for the subway for, like, 20 minutes.
أنا في انتظار لمترو الإنفاق، مثل، 20 دقيقة.

It's been about 12 hours, so I'm waiting for test results.
وكان حوالي 12 ساعة، لذلك أنا في انتظار نتائج الاختبار.

I'm waiting for the cops to find the guy who did it.
انا انتظر الشرطه في العثور علي الرجل الذي قام بذلك

I'm waiting for the shock to clear so I can tell if you're glad to see me.
أنا منتظر حتى تزول الدهشة حتى أعرف ان كنتِ سعيدة لرؤيتي

Can't. I'm waiting for U.N.O.S. to call with a liver.
لا يمكنني,أنا انتظر اتصال المنظمة الوطنية للتبرع بالأعضاء لأجل كبد

I have to hold my breath to get the claspy things to clasp, so I'm waiting till the absolute last minute.
لقد تعذبت كثيراً في جعل ذلك المشبك ينشبك لذا سأنتظر حتى تحل تلك الدقيقة الأخيرة الإلهيّة

Meantime,I'm waiting for someone to explain to me why this department tortured walton james.
في أثناء ذلك، أَنتظرُ لشخص ما للتَوضيح لي الذي هذا القسمِ عذّبَ والتن جيمس.

I'm waiting for you to tell me how they work.
أنا أنتظرك أن تخبرني كيف يعملون

I'm waiting on a call from my guy in the FBI.
إنني أنتظر مكالمة من رجل يعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي

I'm waiting for you to wolf up enough vodka and blow so you blurt out the truth:
انا انتظرك لتلتهم نهاية الشراب وتغادر حتى تتمكن من أفشىاء الحقيقة من غير تفكير

I'm waiting for my patient to finish her consult with sheldon.
أنا بإنتظار مريض لي ان ينتهي من جلستة مع شيلدون

So whether I'm waiting on a delivery or escorting a lonely dude to a hockey game, it's all $17 an hour.
لذا سواء ما كنت أنتظر توصيلة أو ارافق شخص وحيد في مباراة هوكي فالأجر هو 17 دولار في الساعة

I'm waiting to hear from Palamos about a meeting.
حسناً ، إننى أنتظر الآن لأسمع عن الإجتماع من " بالاموس"

- I'm waiting for them to call me back. - All right. I'm heading over right now.
إني أنتظر أن يتصلوا بي حسنا , أنا قادمة في الحال

He's with his parents, talking to the doctor. I'm waiting to see her. She's still not conscious.
إنه مع والديه يتحدثون مع الطبيب أنا منتظرة لرؤيتها ، ما زالت غائبة عن الوعي