"i'm watching" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أشاهد
• انا اشاهد
• كنت أشاهد
• أنا أراقب
• أنا أراقبك
• أنا أشاهدك
• انا أشاهد
• أُراقبُ
• أنا اشاهد
• إنني أشاهد
• وأنا أشاهد
• انا اراقب
• سأشاهد
• أنا أشاهده
• أنني أشاهد

I'm watching an Action 6 air check from last month.
أنا أشاهد عرضاً على القناة السادسة من الشهر المنصرم

Listen, right now I'm watching this amazing suspense film
استمعي ، الآن أنا أشاهد هذا الفيلم المشوق

I'm watching videos of idiots wearing these glasses and not paying attention to the world around them.
أنا أشاهد مقاطع فيديو لمغفلين مرتديا هذه النظارات .وغير مكترثين بالعالم من حولهم

I can't, man, I'm watching Make My House A Home.
لا استطيع يا رجل انا اشاهد برنامج اجعل بيتي موطنا

You stay right here, Do not move, I'm watching you,
يمكنك البقاء هنا، لا تتحرك ، كنت أشاهد لك،

Like I'm watching myself, but I'm not really experiencing it, not living it.
أنا أراقب نفسى ولكن لا أواجهها حقاً و ليس بالتعايش معها

Jordan look, I'm watching the screen and huge chunk to Steve Madden is being sold, okay.
جوردان اسمع أنا أشاهد الشاشة و جزء كبير من شركة ستيف مادن يتم بيعها

Look, I'm watching her therapy sessions right now.
اسمع أنا أشاهد جلساتها مع الطبيب النفسي الآن

I'm watching this TV show where they find wedding dresses that look good on oddly-shaped women.
أنا أشاهد برنامج التلفزيون هذا حيث يحاولون ايجاد فساتين عرس تصلح لعرائس ذوات اجسام غريبة

I was a princess, and I got candy, and now I'm watching TV.
كنت أميرة ، و حصلت على الحلوى و الآن أنا أشاهد التلفزيون

And so I'm watching how the bearings in the hip move and how the bearings in the waist move.
وحتى أنا أشاهد كيف المحامل في هذه الخطوة الورك وكيف يمكن للمحامل في هذه الخطوة الخصر.

I think the ghost is using scenes from the show to try and send a message, so I'm watching old episodes.
يستخدم مشاهد من المسلسل ليرسل رسالة لذا أنا أشاهد حلقات قديمة

I'm watching my entire life slip away from me with every passing moment that I don't have a topic for this essay.
انا اشاهد حياتي بأكملها تنزلق مني مع كل لحظه تمر وانا ليس لدي موضوع للمقال

Okay. One second, but I'm watching Teen court. It's almost over.
امهليني لحظه انا اشاهد البرنامج انه على وشك الانتهاء

I mean, you know, the other day I'm watching television and this commercial comes on, and they're promoting Hemingway furniture.
أعني، كما تعلم كنت أشاهد التلفزيون في أحد الأيام وجاء إعلان لبيع أثاث المنزل الخاص بـ همنجواي

I'm watching the casino manager... and the eye in the sky is watching us all.
و مدير الكازينو يراقب المفتشين و أنا أراقب مدير الكازينو و أنظمة المراقبة الإلكترونية تراقب الجميع

You'll have to live with your genius for a while, but don't worry, I'm watching over you.
ستضطرين للعيش مع العبقري الذي أعجبتك عقليته فقط لفترة قصيرة ولكن لا تقلقي، أنا أراقبك

I'm watching you acting scientific and then adding your little two cents every now and again.
أنا أشاهدك تتصرفين بشكل علمي و تتدخلين بملاحظاتك بين الحين و الآخر

Chris, I'm watching the game.
كريس .. انا أشاهد المباراة أنت تعرف مايجب عليك فعله

I'm watching a beautiful sunrise with my best friend.
أنني أُراقبُ شروق شمس جميل مَع صديقِتي المقربة

- I'm watching TV if you need me. - All right. Thank you.
أذا أحتاجتنى ,أنا اشاهد التلفاز شكرا لك

I'm watching a live satellite feed from Pluto.
إنني أشاهد الأقمار الصناعية الحيّة من كوكب بلوتو

So I'm watching this old show with De Niro.
حتى وأنا أشاهد هذا العرض القديم مع دي نيرو.

I'm watching a guy who won't stop shifting his coat.
انا اراقب ذلك الرجل الذي لا يتوقف عن تغيير سترته

Unless you all quit, and then I'm watching my shows.
إلا إذا انسحبتم جميعًا، فحينها سأشاهد عروضي التلفازية

Yeah, I'm watching it, but I turned it down.
أجل ، أنا أشاهده ، لكني لا أتابعه ، ماذا ؟

And you're going off to work and kissing me, and it's like I'm watching a movie, but it's not a movie.
وأنت تغادر إلى العمل وتقبلني، وكما لو أنني أشاهد فيلماً، لكنه ليس فيلماً