"i've got the" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد حصلت على
• أنا عندي
• أنا عِنْدي
• لقد حصلتُ على
• إن معي
• أنا قد حصلت على
• لديَ
• لدى مدى
• لدي جهاز
• أنني قد حصلت على
• عندي موعد مع
• حصلت على المعلومات

Look, I've got the coordinates, got the time of the shooting,
انظروا، لقد حصلت على الإحداثيات، حصلت على وقت إطلاق النار،

Well, then, I've got the perfect place for you to hide.
حسنا، إذن، لقد حصلت على مكان المثالي بالنسبة لك لإخفاء.

Ooh, that's good. That's the voice. I've got the voice.
هذا جيد, هذا هو الصوت لقد حصلت على النبرة

You wanna ride to fame I've got the fastest route
تريد أن تصل إلى الشهرة أنا عندي أسرع طريق

All right, cowgirls and boys. Hey. I've got the comparison satellite images
حسنا, يا رعاة البقر لقد حصلت على مقارنة صور الاقمار الصناعية

See, I've got the files that were in your briefcase.
أترى، لقد حصلت على الملفات التى كانت فى حقيبتك

Yeah. Listen, I've got the troop manifest from that train.
نعم،إسمع لقد حصلت على قائمة بالقوة المشحونة بذلك القطار

Well, I've got the keys to those cuffs, you're not walking anywhere.
حسنا، لقد حصلت على مفاتيح لتلك الأصفاد، أنت لا تسير في أي مكان.

I've got the satellite pointed at our current location.
لقد حصلت على الأقمار الصناعية وأشار في موقعنا الحالي.

- No, really. I've got the key, I know the alarm code.
لقد حصلت على مفتاح، وأنا أعلم رمز التنبيه.

I've got the keys to the zoo, and now I'm springing the cuckoo's nest.
لقد حصلت على مفاتيح لحديقة الحيوان، و أنا الآن في الظهور عش الوقواق.

That's interesting, this, cos I've got the blurb here from Whitby's oldest retailer of the stuff, and it says,
هذا مثير للاهتمام، وهذا، كوس لقد حصلت على دعاية مغالى فيها هنا من أقدم متاجر التجزئة ويتبي من الاشياء، ويقول:

Yeah, I've got the cookies right here.
نعم، لقد حصلت على ملفات تعريف الارتباط هنا.

♪ Now I've got the guts, I've got the glory ♪
♪ الآن لقد حصلت على الشجاعة، لقد حصلت على مجد ♪

I've got the pass code which will get us in through the emergency exit.
لقد حصلت على رمز المرور الذي سيجعلنا نمر من خلال منفذ الطوارىء

I've got the main power cable and two back-ups in case of failure.
لقد حصلت على كابلات الكهرباء الرئيسية واثنين من النسخ الاحتياطية في حالة الفشل.

Now, I've got the rest of the suspects in the group covered, but if you could watch this one for me...
الآن، لقد حصلت على بقية المشتبهين بهم إذا كان يمكنك أن تقوم بمراقبته بدلا عني

I didn't even get her a ring yet, I've got the best of all worlds!
أنا لم أحصل لها على خاتم لحد الآن ، أنا عندي الأفضـل بالعالم كله

I've got the best bird's nest soup upstairs.
أنا عِنْدي أفضل شوربةِ عُشِّ طيرِ في الطابق العلوي.

I've got the files so you can take a look.
لقد حصلتُ على الملفات لكي تتمكني من إلقاء نظرة عليهم.

Oh, um, I've got the money.
آه، إن معي النقود.

I've got the best job in the world thanks to you.
أنا قد حصلت على أفضل وظيفة في العالم بفضل لك.

Doctor, I've got the arm.
لديَ الذِراع، أيتها الطبيبة

I've got the shot, Agent.
لدى مدى اصابة، ايها العميل

All right, I've got the return pad, and the time machine is powering up right now.
حسناً، لدي جهاز العودة وآلة الزمن تُحمل بالطاقة الآن

I don't think I've got the wrong guy.
أنا لا أعتقد أنني قد حصلت على الرجل الخطأ.

I appreciate the brotherly love, but I've got the lieutenant in like an hour.
أقدّر حبّك الأخويّ ولكن عندي موعد مع الملازم بعد ساعة

Yes, Mr. Lowe, I've got the information you asked for.
(نعم، يا سيد (لوي لقد حصلت على المعلومات التى طلبتها