"i am more" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أكثر
• وأنا أكثر
• أَنا أكثرُ
• إننى أكثر
• انا اكثر من
• انى اكثر
• فأنا أكثر

I am more than capable of finding the Mercenary myself.
أنا أكثر من قادر على العثور على المرتزقة نفسي.

Well, I am more than just a pretty face.
حسناً، أنا أكثر بكثير من مجرّد وجه وسيمٍ.

I am more me as Guardian than I've ever felt as James Olsen.
أنا أكثر مني كما الجارديان مما كنت قد شعرت جيمس اولسن.

as I am more of, how do you say, modern-day geisha.
وأنا أكثر من، كيف تقوله، العصر الحديث الجيشا.

I am more committed to this marriage than ever.
أَنا أكثرُ إلتزاماً إلى هذا الزواجِ أكثر من أي وقت مضى.

You see, maybe I am more than a bump in the road to you.
أترين، ربما أنا أكثر من مطب على الطريق بالنسبة لكِ

Look, I am more than just a crop duster.
أنظر, أنا أكثر من مجرد طائرة لرش المحاصيل فحسب

Yeah, well, I am more romance, less body hair, so...
نعم، حسنا، أنا أكثر صداقة، أقل شعر الجسم، لذلك...

tell me dad, I am more unhappy that u left him, rather him beating me.
تقول لي يا أبي، أنا أكثر سعداء ان يو تركته، وليس له ضربي.

I am more troubled that she was a parole officer.
أنا أكثر اضطراباً بسبب حقيقة أنها كانت الظابطة مسؤولة عن الإفراج المشروط

Uh, I am more than capable of retrieving whatever materials this investigation requires.
أنا أكثر من قادر على أسترجاع أية مواد يحتاجه هذا التحقيق

But trust me, I am more than fine with how everything's worked out, okay?
ولكن ثقي بي أنا أكثر من أني بخير مع كل شي تم التوصل إليه

Thou dost snore distinctly there's meaning in thy snores I am more serious than my custom
أسمعك تشخر, بوضوح و أفهم معنى شخيرك أنا أكثر جدية مما أكون عادة

I am more than willing to hurt myself. Or would you prefer to do it?
أنا أكثر منك رغبة في جعل نفسي أعاني ماللذي يرضيكِ فعله ؟

I am more careful when it comes to who I do business with.
أنا أكثر حذرا عندما يتعلق الأمر بالشخص الذي أعمل معه.

Well, my wife Gloria believes in it, but, sad to say, I am more of a skeptic.
حسنا، زوجتي غلوريا تؤمن في ذلك، ولكن، حزينة أن أقول، وأنا أكثر من المشككين.

I am more comfortable.
أَنا أكثرُ راحة

I am more than glad to see you, Sir Henry.
إننى أكثر من سعيد لرؤيتك "يا سير " هنرى

Here are all excited but I am more than anyone else, because it is not easy to talk
الكل هنا مستمتع ولكني انا اكثر من اي احد، لأن ليس بالسهولة

- I-I found out I am more inclined to buy new socks... - Ah.
لقد وجدت انى اكثر ميلا لشراء جوارب جديدة

I am more than my title, than these privileges.
فأنا أكثر من اللقب الذي أحمله وأكثر من تلك الامتيازات