"i asked you to" - Traduction Anglais en Arabe

• طلبت منك أن
• لقد طلبت منك
• طلبت منكِ أن
• طلبت منك ان
• طلبتُ منك أن
• أطلب منك أن
• لقد طلبت منكِ
• لقد طلبتُ منكِ
• طلبت منك ذلك
• سألتك أن
• انا طلبت منك
• طلبت منكم
• طلبت أن
• ما طلبته منك
• اطلب منك ان

Peggy, I asked you to please be careful with the grenades.
بيجي، طلبت منك أن إرضاء كن حذرا مع قنابل يدوية.

I couldn't come home, because there was very little time so I asked you to pack my bags and bring them to the airport
أنا لم أستطع القدوم إلى البيت لأنني لم أحظ بالوقت الكافي لذلك طلبت منك أن تحزمي حقائبي و تأتي بها صوب المطار

Well, I asked you to copy edit it and you rewrote it.
حسنا ، لقد طلبت منك أن تقومي بنسخها فقمت بإعادة صياغتها.

What if I asked you to give up shrimp?
ماذا لو طلبت منكِ أن تتنازلي عن الجمبري؟

you asked me to know him better I asked you to know him better not to think of marrying him
أنت طلبت مني ان اعرفه بشكل افضل طلبت منك ان تعرفيه بشكل افضل لا ان تفكري بالزواج منه

When I asked you to Write A Prescription For Pain Pills,
عندما طلبت منك أن تكتب لي , وصفة لمسكّنات الألم

Oh, Chloe! I asked you to do the laundry.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

I asked you to make your bed, didn't I?
لقد ''طلبت'' منك أن ترتبى فراشك، ألم أفعل؟

Rascal I asked you to break the coconut and not my back.
طلبت منك أن تكسر جوزة الهند و ليس ظهري يا أحمق

I asked you to geo-cache with me, not elope.
طلبت منك أن تفعل غيوكاشينغ، لا الهرب معا.

But what if I asked you to trust me, that there was a reasonable explanation, but I can't tell you.
ولكن ماذا إن طلبت منك أن تثق بي أنه يوجد تفسير معقول، ولكن لا يمكنني إخبارك به

I asked you to come here because I've been going over information you gave about your work.
لقد طلبت منك المجئ إلى هنا لأننى كنت أقوم بدراسة المعلومات التى قدمتها عن عملك

You're probably wondering why I asked you to meet me here today.
من المحتمل أنكِ تتساءلين لماذا طلبت منكِ أن أقابلكِ اليوم هنا

Then you wouldn't be doing what I asked you to do.
ثم لن تستطيع ان تفعل ما طلبت منك ان تفعله

Yes, I did. I asked you to hire someone, yeah.
أنا طلبتُ منك أن تستأجر شخص منهم , حسناً

Sir, I asked you to be as still as possible.
سيدي، أنا أطلب منك أن تبقى ساكنا قدر المستطاع

I asked you to tell me what you knew about Parsa.
لقد طلبت منكِ أن تخبرينى بما تعرفيه عن بارسا.

I asked you to get me diapers after the last time.
لقد طلبتُ منكِ أن تحضري حفاضاتٍ لي بعد آخر مرة

Because we wouldn't be here if you'd ripped up that contract when I asked you to.
لأنّنا ما كنّا لنجتمع هنا لو أنّك مزّقت ذلك العقد حين طلبت منك ذلك

It couldn't be me... obvious reasons... which is why I asked you to talk to him.
والذي لم اكن انا ، لأسباب واضحه والذي لأجلها سألتك أن تتحدث معه

I asked you to buy the gear. It should've been me that went prison. Things didn't work out like that, did they?
انا طلبت منك شراء المُخدر انا من كان يجدر به الذهاب الى السجن

Last week, I asked you to bring in what you thought was your best work of art, old or new.
الاسبوع الماضي طلبت منكم جلب ما تعتقدون انه افضل اعمالكم الفنيه , قديمه او جديده , حسنا ؟

The one thing I asked you to do, you didn't.
الشيء الوحيد الذي طلبت أن تفعليه، لم تفعليه

You did everything I asked you to. Everything is going to be just fine.
لقد فعلت كل ما طلبته منك كل شيء سيكون على ما يُرام

Which is why I asked you to come home now.
وهو السبب الذي جعلني اطلب منك ان تأتي للمنزل الان