"i bet i" - Traduction Anglais en Arabe

• أراهن أنني
• أراهن أني
• أراهن أنه
• أنا أراهن
• أراهن أن
• أراهن أننى
• أراهن أنّ
• أراهن على
• أراهنك أنني
• اراهنك اني
• أراهن أنا
• أراهن أنّي
• أراهن بأني
• اراهن انى
• اراهن اننى

Well, I bet I know somethin'you never thought of.
حسنا، أراهن أنني أعرف شيئا لم يخطر ببالك قط.

I bet I can throw a rock farther than you.
أراهن أنني أستطيع إلقاء حجر مسافة أبعد منك

You know, I bet I'd be a better shot if you could put my ex-wife's picture on that target.
أراهن أني سأصوب بشكل أفضل, إن وضعت صورة زوجتي السابقة على الهدف

I bet I can hit that log over there, first try.
أراهن أنه يمكنني أن أُصيب هذا الجذع هناك من المحاولة الأولى

I bet I don't have a coffee mug like this.
أنا أراهن لم يكن لديك القدح القهوة مثل هذا.

I'm saying, we put out my next record, I bet I can fill this place all by myself.
أقول، أنني أصدر تسجيلي القادم، أراهن أن بوسعي ملئ هذا المكان

I bet I can take you both with my hands tied behind my back.
أراهن أننى يمكننى أن أهزمكما معا ويداى مربوطتان خلف ظهرى إخرس

I bet I could tell him right now, and he wouldn't give a kitten's arse hole.
أراهن أنني أستطيع أن أخبره الآن ولن يبالي بالأمر

I bet I could save you $400 a month without sacrificing quality.
أراهن أنني يمكن أن توفر لك 400 دولار في الشهر دون التضحية بالجودة.

Whatever crazy shit you did, I bet I can top it.
أياً كان ما قمتَ به أراهن أنني أتفوق عليك

I bet I could arrange an appearance for you on one of the shows.
أراهن أنني أستطيع تدبير مُقابلة لك في إحدى البرامج.

I bet I could be there in a couple of hours.
أراهن أنني يمكن أن يكون هناك في بضع ساعات.

I bet I'd be real good at improv.
أراهن أنني سوف تكون حقيقية جيدة في تحسين.

I bet I could throw a rock in this room and come up with three better friends.
أراهن أني قادر على رمي صخرة في هذه الغرفة و الحصول على 3 أصدقاء أفضل من أولئك

I bet I can fly that machine you were talking about.
أراهن أني استطيع التحليق بالآلة التي تكلمتِ عنها

I bet I can name more porn stars than you.
أراهن أنه يمكنني أن أذكر أسماء ممثلات إباحيات أكثر منكِ

I bet I could at least paint some flowers or plant some sproutlings.
أنا أراهن على الأقل يمكن أن ترسم بعض الزهور أو النباتات بعض نجز برعم.

Yeah, I bet I have a recording off the board somewhere.
نعـم, أراهن أن لـدي تسجيـل لهـا في مـكـان مـا

I bet I can still beat yoυ off the jump.
أنا أراهن أننى لاازلت أستطيع هزيمتك فى القفز.

I bet I could cram a whole turkey in your mouth.
أراهن أنّ بإمكاني أن أحشر ديكاً روميّاً بأكمله في فمك.

I bet I can ask you just about anything right now.
أراهن على اني أستطيع أن اطلب منك أي شيء الآن.

I bet I'd last longer than ten seconds in random chat with this guy as a badrop.
أراهنك أنني سأبقى في الدردشة أكثر من عشر ثواني مع هذا الرجل كجثة،

Well, I bet I can score on you any day.
حسنا , اراهنك اني استطيع التسجيل عليك في اي يوم

I bet I could fall 100 stories if I tried.
أراهن أنا يمكن أن تقع 100 قصص لو حاولت .

But I bet I know someone who can help you sort things out.
‫لكنّي أراهن أنّي أعلم شخصًا ‫يمكنه مساعدتك على تدبر أمورك.

I bet I know why he was all bitter.
أراهن بأني أعرف السبب وراء كونه قاسياً دائماً

Well, I bet I can change your mind on that.
حسنا.. اراهن انى باستطاعتى اغير ريك بهذ الامر

I bet I can get him to talk in under three minutes.
اراهن اننى استطيع جعله يتكلم فى اقل من 3 دقائق