"i can't think of" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أستطيع التفكير في
• لا يمكنني التفكير في
• لا أستطيع أن أفكر في
• أنا لا أَستطيعُ التَفكير
• أنا لا أستطيع التفكير
• لا يمكنني أن أفكر
• لا استطيع التفكير في
• لا أستطيع التفكير فى
• لاأستطيع التفكير في
• لايمكنني التفكير
• لا يمكنني التفكير بأي
• لا يُمكنني التفكير في
• لا يسعني التفكير بسببٍ
• لا استطيع التفكير فى
• لا استطيع ان أفكر

I can't think of any other way to put that.
لا أستطيع التفكير في أي طريقة أخرى لوضع ذلك.

Sneaking would be beneath us, but I can't think of a better word for what we're about to do.
التسلّل أقل من مستوانا لكن لا أستطيع التفكير في كلمة أفضل لوصف ما نحن على وشك فعله

I can't think of a thing I'd like better... than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
أنا لا أستطيع التفكير في شيء . . أنا أُفضل أن أن أضع رصاصة في رأس كل واحد . من هؤلاء الملاعين

Dad won't let me write anything bad in the Christmas letter, but I can't think of one good thing that's happened to the family this year.
أبي لا يسمح لي بكتابة أي شيء سيء في خطاب الكريسماس لكن لا يمكنني التفكير في أي شيء جيد حصل لعائلتنا هذا العام

Right now, I can't think of any other way to stop them.
الآن ، لا يمكنني التفكير في طريقة أخرى لأيقافه

I can't think of a sweeter way to go.
لا أستطيع أن أفكر في طريقة حلاوة للذهاب.

I can't think of when, but she has.
أنا لا أَستطيعُ التَفكير بهذا لَكنَّها تقوم بالأسوأ

I'm being selfish, but I can't think of anything else but tonight and the connection that we made.
أتصرف بأنانية, ولكني لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر عدا الليلة والإتصال الذي قمنا به

Oh! I can't think of anything positive to say.
لا أستطيع التفكير في أي شيء إيجابي لقوله

I can't think of anything I need to tell you about him.
لا أستطيع التفكير في أي شيء ولست بحاجة لاقول لكم عنه

You know, actually, I can't think of a single thing to say.
أنت تعلم , فالواقع لا أستطيع التفكير في أي كلمة لأقولها

I can't think of anyone with a better memory than yours.
لا أستطيع التفكير في أيّ أحدٍ لديه ذاكرة أفضل منك.

I can't think of anything more powerful than your country seeing a proud and committed public servant.
لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر قوة من أن بلدك ترى موظف عام فخور وملتزم

I can't think of a better gift, the Keeper of the Bones.
لا يمكنني التفكير في هدية أفضل، حارس من العظام.

I can't think of anything to say that hasn't already been said.
لا يمكنني التفكير في أي شيء أن أقول ان لم يكن قد قيل.

It's my birthday, and I can't think of anyone else
إنّه عيد ميلادي , و لا يمكنني التفكير في دعوة أي شخص آخر

I can't think of a legit reason to bury a body up here, especially a kid.
لا أستطيع أن أفكر في سبب شرعي ل دفن جثة هنا ، وخاصة طفلا.

I can't think of anyone more appropriate than a former ascended.
أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأي واحد أكثر ملائمة مِنْ صاعد سابق

Honestly, I can't think of anything that I couldn't do while driving... apart from reading a broadsheet newspaper.
حقًا، لا يمكنني أن أفكر في شيء، لا يمكنني فعله أثناء القيادة أقراء ورقة من الصحيفة

I can't think of a single reason why not.
لا استطيع التفكير في سبب واحد يمنعك من ذلك.

I can't -- I can't think of the words right now.
لا أستطيع .. لا أستطيع التفكير فى الكلمات الأن

I can't think of anything that's bothering me.
لاأستطيع التفكير في أي شيء يقوم بإزعاجي.

I'm the guy whose damn complaint you don't want to submit, and I can't think of one damn reason why!
انه الشخص الذي شكواه ترفض انت أن ترفعها و لايمكنني التفكير فأي سبب وجيه لذلك

I mean, I can't think of anyone who could do a better job than you.
أعني, لا يمكنني التفكير بأي شخص يمكنه القيام بعمل أفضل منك

I can't think of even one set of circumstances
لا يُمكنني التفكير في مجموعة واحدة من الظروف

Well, I can't think of a good reason to say no.
حسناً، لا يسعني التفكير بسببٍ وجيه للرَفض

- I can't think of any moment in my life that I'd like to relive.
لا استطيع التفكير فى حياتى اانى بحاجة للراحه

-Really? I can't think of any place I'd rather be.
- حقاً ، انا لا استطيع ان أفكر بمكان آخر افضله