"i deserve to" - Traduction Anglais en Arabe

• أستحق أن
• استحق ان
• أنا أستحق
• من حقي أن
• أنني أستحق
• فأنا أستحق
• أني أستحق
• إنني أستحق
• لذا أستحق
• انا أستحق
• انا استحق
• بأنني أستحق
• أستحق بأن
• وأنا أستحق

I deserve to know what happened to people in my life!
أستحق أن أعلم ماذا حدث للأشخاص الذين كانوا في حياتي

Everybody else has a big song. I deserve to have one.
الجميع له أغنية أساسية، أنا أستحق أن يكون لي واحدة

I'm just going to say this once... ..I deserve to be happy, I am allowed to move on,
أنا فقط سأقول هذا لمرة واحدة أنا أستحق أن أكون سعيداً أنا مسموح للمضي قدماً

Don't I deserve to Do Something A Little Crazy Just Once?
الا استحق ان احصل على شيء جنوني مرة في حياتي؟

I deserve to be more than just a janitor.
أنا أستحق أن أكون أكثر من مجرد حاجب

And I deserve to break a heel and fall on my ass in front of everyone.
و أستحق . أن أكسر كعباً و أقع أمام الجميع

Some death threats, but mostly sexual threats that I deserve to get raped.
بعض التهديدات بالقتل، لكن التهديدات الجنسي في الغالب بأنني أستحق أن يغتصبن.

I deserve to have a child just because my uterus suddenly decides to work.
بأنني أستحق أن أنجب طفل فقط لأن رحمي قرّر فجأة أن يعمل

I deserve to see why it's all going wrong.
أعتقد أنني أستحق أن أرى لماذا كل شيء يسوء

Surely I deserve to know where we're going?
وبالتأكيد أنا أستحق أن أعرف أين نحنُ ذاهبون ؟

I deserve to find out what I want to do with my life.
أنا أستحق أن أكتشف ماالذيأريدأنأفعلهبحياتي.

I'm going to convince you that I deserve to be this kid's father.
انا سأقوم بإقناعك انني استحق ان اكون والد الطفل

I don't know that I deserve to be happy.
لا اعلم اكنت استحق ان اكون سعيدا مجددا

You play your cards pretty close to the vest, but I think I deserve to know what you"re really doing here.
انت تلعب ببطاقتك بصورة جيدة جدا لكنني اعتقد انني استحق ان اعرف ما هو حقاً الذي تعمله هنا

I deserve to be able to nap.
من حقي أن أكون قادراً على أخذ سِنة من النوم

And that's why I'm doing exactly what you and the court and everybody tells me to, because I know that I deserve to be punished.
ولهذا أنا أفعل ما تطلبه مني أنت والمحكمة والجميع لأنني أعلم أنني أستحق العقاب

I made a joke about the king so I deserve to die
فلقد قُمت بِألقاء نُكات بذيئة عن الملك ولهذا فأنا أستحق الموت

So I think I deserve to get the hell out of town next semester.
إذا أعتقد أني أستحق الخروج من المدينة الفصل الدراسي المقبل.

You guys have to leave. I deserve to be here.
يا فتيات يجب أن تغادروا إنني أستحق وجودي هنا

So I deserve to be cast out into darkness, and I do not deserve salvation.
لذا أستحق أن أطرد للظلامِ وأنا لا أستحق النجاة

But I deserve to treat myself every once in a while.
لكن انا أستحق ان اعامل نفسي مره واحده في كل حين

I am not leaving. I deserve to know what's going on around here.
لن اغادر , انا استحق معرفة ماذا يحدث هنا

I think I deserve to be free I really do this
أظن بأنني أستحق بأن أكون حراً أنا حقاً أفعل هذا

Come on, I found it, I think I deserve to know.
هيا لقد وجدته وأنا أستحق المعرفة