"i did a lot of" - Traduction Anglais en Arabe

• فعلت الكثير من
• قمت بالكثير من
• لقد قمت بالعديد من
• عملت الكثير من
• لقد قمت بالكثير

And I'm sorry I sound like a hypocrite, but that's because I did a lot of things that I regret that I don't want you to do.
وانا اسفة لتصرفي كمنافقة هذا بسسب اني فعلت الكثير من الاشياء التي ندمت عليها ولا اريدك ان تفعليها

Anyway, after that, I did a lot of reading, and the stories are like mind-blowing.
على أي حال، وبعد ذلك، فعلت الكثير من القراءة، والقصص مثل العقل تهب.

I did a lot of stuff that I can't take back.
لقد فعلت الكثير من الأشياء . التي لا أستطيع أن أسترجعها

I did a lot of work on Mr. Miller.
لقد قمت بالكثير من العمل على السيد ميلر

I did a lot of things my ex-wife didn't want me to do, including killing my ex-wife.
لقد قمت بالعديد من الأشياء، لم ترد مني زوجتي الســابقة فعلها، بمـا فيهـا قتلهـا.

I did a lot of self work. I did charity work.
عملت الكثير من العمل الذاتي قمت باعمال خيرية

Back in high school, I did a lot of things that I'm ashamed of, things that hurt a lot of people.
عندما كنا في المرحلة الثانوية، فعلت الكثير من الأشياء التي أخجل منها. أشياء آذت الكثير من الناس.

Don't make it out like I did a lot of crazy, out of control--
لا تجعل الأمر يبدو وكأنني فعلت الكثير من الامور الجنونية الخارجة عن السيطرة

I was a fucking asshole and I did a lot of shitty things that I'm not proud of.
لقد كُنت أحمق لعين وقد فعلت الكثير من الأمور السيئة والتى لستُ فخوراً بها

I did a lot of crazy things back then, you know? Mm-hmm.
فعلت الكثير من الاشياء المجنونه سابقا , ولكن اتعلم ؟

It was shut down for three days, actually. Um... I did a lot of research.
تمإغلاقه لمدةثلاثةأيام،فيالواقع فعلت الكثير من البحوث.

I did a lot of good in service to my country.
أنا فعلت الكثير من الأفعال الجيدة لخدمة بلادي.

Now, when I was your age... I did a lot of foolish things.
عندما كنت في سنك فعلت الكثير من الأشياء الغبية

I did a lot of stupid things for Hazel.
فعلت الكثير من الأشياء الغبية لعسلي.

I did a lot of blow back in the early'80s, and it kept me thin and awake, but it didn't do much for my cultural sensitivity, or my bank account, or my gynecological health.
فعلت الكثير من ضربة مرة أخرى في 80s في وقت مبكر، وتبقى لي رقيقة ومستيقظا، لكنه لم يفعل الكثير لحساسية الثقافية بلدي،

Maybe I did a lot of sit-ups, and maybe they're adopted.
ربما قمت بالكثير من التمارين وربما جميعهم متبنون

It's a nickname. At one time I did a lot of ecstasy. What do you want?
إنه إسم شهرة، قمت بالكثير من البهجة به ذات مرّة

When I was there, I did a lot of things under orders.
عندما كنتُ هناك، قمت بالكثير من الاعمال، تحت وطئة الآوامر

Oh, yeah. I did a lot of hustling in the Scouts.
نعم، لقد قمت بالعديد من الأنشطة وأنا بالكشافة

Well, uh, I did a lot of research, and she seems to be the kind of person that colleges really respond to.
حسنا, لقد قمت بالعديد من الأبحاث ويبدو انها من نوع الأشخاص الذين ستقبل بهم الكلية

I did a lot of reseah, trying to get that honorable discharge status, and-and he did a lot of really great things in Kuwait, you know?
لقد قمت بالعديد من الأبحاث، محاولاً الحصول على تكريم أولئك في حالة تفريغ، ولقد قام بالكثير

I mean, I was shooting. Yeah, I did a lot of shooting.
أعني, كنت اطلق نعم عملت الكثير من إطلاق النار