"i don't have anything" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس لدي أي شيء
• ليس لدي ما
• ليس لدي شئ
• ليس لديّ شيء
• أنا ما عِنْدي أيّ شئُ
• ليس لدى شئ
• ليس لديّ أي شيء
• لا أملك شيئاً
• لا أملك أي شيء
• ليس لدي شيئاً
• ليس لديّ شئ
• ليس عندي شيء
• ليس لدى اى شئ
• ليس لدي أي شئ
• لا يوجد لدي شيء

Unfortunately, I don't have anything from 7:00 to 10:00 P.M. that night.
للأسف، ليس لدي أي شيء من السابعة للعاشرة مساءً تلك الليلة

I don't have anything to say to you boys.
ليس لدي أي شيء لإخباركما به أيها الشابان.

I don't have anything to do with my brother.
ليس لدي أي شيء القيام به مع أخي.

I don't have anything to slice and dice with, but I could just watch until your organs shut down from lack of oxygen due to blood loss.
ليس لدي ما أقطع و أفرم به ولكن يمكنني فقط المشاهدة حتى تتوقف أعضائك من نقص الأكسجين بسبب فقدان الدم

I don't have anything to hide, from you or anyone else.
ليس لدي شئ لاخفائه، عنك او عن اي شخص اخر.

I told you already, I don't have anything else to say.
لقد أخبرتك بالفعل، ليس لديّ شيء آخر لأقوله.

Look, I don't have anything against spirits, but these vines are causing major problems all over the city.
النظرة، أنا ما عِنْدي أيّ شئُ ضدّ الأرواحِ، لكن هذه الكرماتِ تُسبّبُ مشاكلَ رئيسيةَ في جميع أنحاء المدينة.

Boy, I don't have anything to do after I retire
بني، ليس لدي أي شيء يجب القيام به بعد ان أتقاعد

I don't have anything for you yet. I will soon.
ليس لدي أي شيء لكِ بعد سيكون لدي قريبا

You know what I want you to do is pay a lot of money and find out I don't have anything.
أعرف أنك تريدين أن تدفعي الكثير من المال لكي تعرفي، ليس لدي أي شيء

I don't have anything in common with her except depression and a couple of abnormal kind of behaviors.
ليس لدي أي شيء مشترك معها فيما عدا الكأبه وعدد من التصرفات الغير طبيعية

You know, I don't have anything in my fridge at home.
تعلم،بأن ليس لدي أي شيء في ثلاجتي بالمنزل

If you came here for a story, I don't have anything to say.
إذا جئت هنا لقصة، ليس لدي أي شيء لأقوله.

I don't have anything to say to you, except that I would appreciate it if you would leave this property right now.
ليس لدي ما أقوله لك، سوى أنني أقدّر لو أنك تغادر هذه الملكية الآن

I don't have anything more to say to you. Not without my lawyer.
ليس لدي ما أضيفه لك ليس دون حضور محاميَّ

Now, I don't have anything else I can teach you.
الآن,ليس لدي شئ آخر أستطيع أن أعلمكي أياه

I don't have anything at home and let just stop somewhere it's not a big deal
ليس لديّ شيء في المنزل ودعنا نتوقّف في مكان ما ليس بالأمر الجلل.

I don't have anything worth taking.
أنا ما عِنْدي أيّ شئُ يساوي الأَخْذ.

I don't have anything else. I just gave you everything that I got, okay?
ليس لدى شئ اخر لقد اعطيتك كل شئ استطيع اعطائة لك

I told you, I don't have anything else to say to you.
لقد أخبرتك، ليس لديّ أي شيء آخر لأخبرك به

I don't have anything like that in my character whatsoever.
لا أملك شيئاً من هذا على الإطلاق في شخصيتي

I don't have anything against you, but I'm not gonna cause trouble with a guy like that for someone I've never even met.
أنا لا أملك أي شيء ضدك ولكني لن أقع بمشاكل مع شخص كهذا لشخص لم ألتقي به من قبل حتى

I don't have anything else to lose.
ليس لدي شيئاً آخراً أخسره

I don't have anything on my hand !
ليس لديّ شئ على يدي

I already said I don't have anything, so if this is some kind of shakedown...
قلت بالفعل أن ليس عندي شيء هل هذا نوع من الإبتزاز؟

I don't have anything to say about that.
انا ليس لدى اى شئ لأقوله بخصوص ذلك

I don't have anything fine enough to do it.
أنا ليس لدي أي شئ يصلح لفعل ذلك

I don't have anything strong enough.
لا يوجد لدي شيء قوي بما فيه الكفاية، في حجرتي ربّما