"i don't judge" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لا أحكم
• انا لا احكم
• أنا لا نحكم
• لن أحكم
• لا أحكم على
• أنا لا أنتقد
• أنا لا أَحْكمُ

I don't judge a man by hair length or musical taste.
أنا لا أحكم على رجل بطول شعره أو ذوقه الموسيقي

Seriously, hon, I don't judge, but you really shouldn't be using that junk.
أنا لا أحكم عليكِ ولكن كان عليكِ أن لا تستخدمي تلك الخردة

I don't judge how you do surgery, don't judge how I deal with the baby.
أنا لا أحكم على طريقة اجرائكِ للجراحة فما رأيكِ ألا تحكمي على طريقة تعاملي مع الطفل؟

She don't know shit about me. Hey. I don't judge you.
انها لا تعلم شيئاً عني انا لا احكم عليكي

I don't judge what you do, just as long as you feel all right about it.
أنا لا نحكم على ما تفعله، فقط طالما كنت تشعر كل الحق في ذلك.

I don't judge Homer and Marge.
لن أحكم على هومر ومارج

That i'm wrong to try and shut this out. I don't judge you, mom.
بأني مخطئة في مخطئة في محاولة تجاهل هذا أنا لا أحكم عليك يا أمي

Lucky for you, though, my door's always open. And I don't judge.
يالحظّكِ، على الرغمِ من هذا، بابي دائماً مفتوح و أنا لا أحكم

I don't judge you at all. I have no right to judge you, or any man.
أنا لا أحكم عليك، لا عليك ولا على أي رجل.

You may be a little drunk for 3:00 in the afternoon, but hey, I don't judge.
في الساعة الثالثة بعد الظهيرة لكن، أنا لا أحكم

Well, you know, nobody's perfect. I don't judge anyone.
. حسناً تعلم ، لا أحد كامل . أنا لا أحكم على أي أحد

Flanders, I don't judge a robot by the color of their eyes, I look at their hands... which have turned into buzz saws.
(فلاندرز)، أنا لا أحكم على روبوتٍ من مجرّد النظرة التى فى عينيّه، أنا أنظر إلى يديّه، التى تحولت إلى منشار دائر..

I don't judge it, I just pass it on.
أنا لا أحكم عليها، أنا أنقلها فحسب

I don't judge people by appearances.
أنا لا أحكم على الآخرين من مظاهرهم.

I don't judge people based on things like that.
أنا لا أحكم على الناس بأشياء كهذه

To me, this is what life is about. Now, I'm not saying there's a problem here. I don't judge.
انا لا اقول ان هناك مشكلة انا لا احكم

I don't judge if you don't judge.
انا لا احكم ان لم تحكمي بنفسكِ

I don't judge him.
انا لا احكم عليه

Hey, I don't judge.
مهلا، أنا لا نحكم.

But I don't judge.
ولكنّي لن أحكم.

I don't judge.
أنا لا أنتقد

And that's why I don't judge people by where they come from,
ولِهذا أنا لا أَحْكمُ على الناسَ من منطلق من اين يأتون،