You know, I don't know what you're on, but I'm not getting anywhere near enough for this shit. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي أنت مُـقبل عليه،لكنني لن أجعل هذا قريب بما فيه الكفاية إليّ |
I don't know what you're listening to, but it's bullshit. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سمعته، لكني متأكد أنه هراء. |
I've already told you I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | لقد أخبرتك للتو ، لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه |
I don't know what you did, but you said it could learn from itself, and that's exactly what happened. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي فعلته, ولكنك قلت أنها قد تتمكن من التعلم ذاتياً, وهذا بالضبط ما حدث. |
Look, I don't know what you think you're gonna do | Open Subtitles | إسمعوا , أنا لا أعلم ماذا تعتقدون أنكم ستستفيدون |
Look, buddy, I don't know what you heard, but I'm not gay. | Open Subtitles | انظر الي صديقي لا أعلم مالذي سمعته الأن لكنني لست شاذ |
I don't know what you're lying about, but get back... . ..before the skipper checks in or we'll be skinned. | Open Subtitles | لا أدري ما الذي تخفيه ولكن خير لك أن تعود قبل عودة الربان وإلا فإن كلينا سيُسلخ جلده |
I'm sorry. I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | أعذريني, فأنا لا أعرف ما الذي تتحديثن عنه |
If you can hear me, I don't know what you think's going on here, but we're here to help! | Open Subtitles | لو يمكنك سماعي, أنا لا أعرف ما الذي تظنه عن ما يجري هنا لكن نحن هنا للمساعدة |
I don't know what you saw, but I received nothing! | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي رأيته ولكني لم أستلم شيئاً |
I don't know what you're doing. What are you doing? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تقومين به ما الذي تفعلينه؟ |
I don't know what you said, but you had no right to. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي قلته لكن ليس لديك الحق في هذا |
I don't know what you're talking about. I can't hear the ocean. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لا يمكنني سماع المحيط |
Look, man, I don't know what you're doing here, but you need to come home with me. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لا أعلم ماذا تفعل هنا لكن عليك أن تعود إلى المنزل معي |
Truthfully, I don't know what you remember about your uncle or don't. | Open Subtitles | بصدق، أنا لا أعرف ما تتذكره عن عمك عمك أو لا |
I don't know what you're talking about! Huh? He's a fucking liar! | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتحدثين عنه إنه كاذب ملعون يعلم من يكونون |
I don't know what you're into, but just have some fun. | Open Subtitles | لا أدري ما الذي أنتم مقبلين عليه فقط إحظيا بالمتعة |
Well, I don't know what you could expect me to know. | Open Subtitles | حسناً، انا لا اعرف ما الذي تتوقع مني أن اعرفه |
I don't know what you're trying to prove out here, but it makes me want to shove this spear down my throat and pull it out my ass. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما الذي تحاولين إثباته هنا لكنه يجعلني أريد ان غرس هذا الرمح أسفل حلقي وأسحبهمنمؤخرتي. |
I don't know what you boys are up to. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا تخططون لفعله ايها الأولاد |
I don't know what you are, Tarzan, but you're pretty clever. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا انت , طرزان ولكنك ماهرا جدا |
I don't know what you see in such terrible sights. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذى تراه فى هذه المناظر المرعبة |
Look, I don't know what you said, but this shit isn't very funny to me. | Open Subtitles | لا أدري ماذا قلت لكنني لا أجد الأمر مضحكاً جداً |
Officer I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | أيها الضابط لا أعلم ما الذى تتحدث بشأنه ؟ |
I don't know what you think you're up to, but it won't work. | Open Subtitles | لاأعلم مالذي تظن بأنك تعزم على فعلة لكن أنة لن ينجح |
I don't know what you're selling, but there's no peddling here. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ ما تَبِيعُ، لكن ليس هناك تَجَوُّل هنا. |