"i don't want you to" - Traduction Anglais en Arabe

    • أنا لا أريد منك أن
        
    • لا أريد أن
        
    • أنا لا أريدك أن
        
    • لا أريدكِ أن
        
    • أنا لا أُريدُك أَنْ
        
    • أنا لا أريد لك
        
    • انا لا اريدك ان
        
    • لا اريد منك ان
        
    • لا اريدك أن
        
    • لا أريدكم أن
        
    • لا أريدك ان
        
    • ولا أريدك أن
        
    • لا أريدك أنت
        
    • لا أريد منكِ أن
        
    • لا أريدك أن تفعل
        
    I don't want you to fuck with me, I just want you to tell me where does he live. Open Subtitles أنا لا أريد منك أن يمارس الجنس معي، وكنت أريد فقط أن تقول لي أين كان يعيش.
    I don't want you to make the same mistakes that I made. Open Subtitles أنا لا أريد منك أن تجعل نفس الأخطاء التي قمت بها.
    I don't want you to blues this up. This ain't the blues. Open Subtitles لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز
    I don't want you to go to that house anymore... and I want you to stay away from those kids and that dog. Open Subtitles أنا لا أريدك أن تذهبي إلى ذلك البيت على اي حال وأنا أريدك أن تبقى بعيدة عن أولئك الأولاد وذلك الكلب
    I don't want you to feel uncomfortable around me, okay? Open Subtitles لا أريدكِ أن تشعر بالقلق مني ،هل هذا ممكن؟
    I don't want you to think you can't trust me. Open Subtitles أنا لا أُريدُك أَنْ تَعتقدَك لا تَستطيعُ الإئتِمان ني.
    I don't want you to write any more poems about me. Open Subtitles أنا لا أريد منك أن تكتب أي أكثر قصائد عني.
    I don't want you to be embarrassed when you realize how wrong you are. Open Subtitles أنا لا أريد منك أن تكون بالحرج عندما ندرك مدى خطأ أنت.
    Bree, I don't want you to have to carry me anymore. Open Subtitles بري، أنا لا أريد منك أن تتحمليني بعد الآن
    'Cause I don't want you to end up in the electric chair. Open Subtitles السبب هو أنني لا أريد أن تنتهي حياتك على كرسي كهربائي
    Because you're my daughter and I don't want you to suffer. Open Subtitles لأنك ِ ابنتي و لا أريد أن يحدث مكروها لكِ
    Because I don't want you to end up like me! Open Subtitles لاني لا أريد أن ينتهي بك المطاف لتكوني مثلي.
    I don't want you to pick on me no more. Open Subtitles أنا لا أريدك أن تضايقينى مجدداً فحسب يا جدتى
    I don't want you to get melanoma in front of my eyes. Open Subtitles أنا لا أريدك أن تحصل على سرطان الجلد أمام عيني.
    I don't want you to be unhappy on my account. Open Subtitles أنا لا أريدكِ . أن تكوني غير سعيدة بسببي
    Piper, I don't want you to think I mind, because I don't. Open Subtitles بايبر، لا أريدكِ أن تعتقدي بأنني أمانع هذا، لأن العكس صحيح
    But, Amy, I don't want you to worry. You can crash at my place. Open Subtitles لكن، أيمي، أنا لا أُريدُك أَنْ تَقْلقي يُمْكِنُك أَنْ تَتحطّمي في مكانِي.
    I don't want you to have to live like that anymore. Open Subtitles أنا لا أريد لك أن تعيش مثل هذا القبيل مجدداً
    No, LaTour. I don't want you to go over your evidence again. Open Subtitles لا يا لاتور, انا لا اريدك ان تعيد رواية شهادتك ثانية,
    I totally get it, and I don't want you to do anything you're not comfortable with. Open Subtitles ,لقد فهمت الامر وانا لا اريد منك ان تفعل شئ انت لست مرتاح عنه
    Because it's the greatest present you ever got and I don't want you to make a scene. Open Subtitles لأنها أعظم هديه حصلتَ عليها وأنا لا اريدك أن تصوّر ذلك.
    No, no, no. I don't want you to leave empty-handed. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، لا أريدكم أن تغادروا خالي الوفاض.
    What I mean is that if I stay here with you tonight I don't want you to think anything special about it. Open Subtitles ما أعنيه هو .. اذا بقيت عندك هذه الليلة .. ..لا أريدك ان تعتقد بوجود أي شيء مميز في ذلك
    Yeah, I got some bad news, and I don't want you to take it too hard, so I'm just gonna rip off the Band-Aid. Open Subtitles أجل، عندي أخبار سيئة ولا أريدك أن تتلقاها بصعوبة لذا سوف أنزع الضمادة بسرعة
    But I don't want you to run away,'cause that would be very, very unsafe, and if we lost you, you'd be very scared, and we'd be very sad. Open Subtitles لكن لا أريدك أنت تذهبي بعيداً لان ذلك سيكون غير اّمن كثيراً وإن أضعناكِ ستكونين خائفه جداً و سنكون حزينين كثيراً
    But I don't want you to feel bad about last night. Open Subtitles لكنني لا أريد منكِ أن تشعري بالسوء بشان ليلة أمس
    No. You promised. I don't want you to do any thing, Ace. Open Subtitles لا لقد وعدتني لا أريدك أن تفعل أي شئ يا إيس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus