"i got a call from" - Traduction Anglais en Arabe

• تلقيت مكالمة من
• تلقيت اتصال من
• تلقيت اتصالاً من
• وصلتني مكالمة من
• تلقيت إتصال من
• تلقيت اتصالا من
• وردني اتصال من
• حصلت على مكالمة من
• حصلت على النداء من
• لقد اتصلت بي
• وصلني اتصال من
• وردني إتصال من
• جائني اتصال من
• جاني اتصال من
• لقد أتاني إتصال من

I don't know. I got a call from a guy I worked with in Violent Crimes. Said it was important.
لا أعرف ، لقد تلقيت مكالمة من شخص عملت معه فى قسم مكافحة العنف يقول أن الموضوع هام

I got a call from Lillian Parkson night before last.
لقد تلقيت مكالمة من ليليان باركسون الليلة قبل الماضية

And a week later I got a call from Merv asking me if I wanted to go out.
وبعد اسبوع تلقيت اتصال من ميرف يسالنى الخروج معة

And then one night, I got a call from the police.
و بعدها و في ليلة ، تلقيت اتصالاً من الشرطة

Um, sorry to bug you, but I got a call from the school.
آسفة لازعاجك ولكن وصلتني مكالمة من المدرسة

I got a call from one of the other dads. They're rounding up a posse to get him.
تلقيت إتصال من أحد الأباء إنهم يجتمعون للنيل منه

I got a call from the chief administrator at st. Benjamin's
لقد تلقيت اتصالا من مدير الإدارة في مستشفى سانت بنجامين

I got a call from the vice president's office, asking me to come in.
تلقيت مكالمة من مكتب نائب الرئيس تطلب منّي الحضور

I got a call from a friend of mine at the DOJ.
لقد تلقيت مكالمة من صديق لي في وزارة العدل

Well, um, I got a call from your perfume line 20 minutes ago, and they're putting all press on hold.
حسنا، أم، تلقيت مكالمة من خط العطور الخاص بك قبل 20 دقيقة، وأنهم يضعون كافة وسائل الإعلام على الانتظار.

I got a call from adah Allen's producers this morning.
تلقيت مكالمة من منتجي أدا ألين هذا الصباح.

Till I got a call from my buddy over at state.
نعم، وكنت أخطط على ذلك حتى تلقيت مكالمة من رفيقي وصديقي في أكثر من دولة.

I got a call from a man in Concord, who claims he got rabies from his pet turtle.
تلقيت مكالمة من رجل في كونكورد، الذي يدعي أنه حصل على داء الكلب من السلاحف الحيوانات الأليفة له.

Okay, so two days ago, I got a call from ABT.
حسناً ومن يومين تلقيت اتصال من المسرح الأمريكي للباليه

I got a call from the warden at Murdoch. He recognized our guy in the news.
تلقيت اتصال من مأمور السجن ليلة أمس استطاع تمييزه من الأخبار

I got a call from his assistant to tell me that there had been an accident.
تلقيت اتصالاً من مساعده وأن حادثاً قد وقع

I got a call from your job supervisor the other day.
وصلتني مكالمة من رئيسك في العمل في اليوم السابق

I got a call from USMLE this morning.
تلقيت إتصال من هيئة الترخيص الطبي هذا الصباح

I got a call from the agent in charge. He said there's some issue with the body.
تلقيت اتصالا من الضابط المسؤول قال أن ثمّة مشكلة مع الجثة

I got a call from the credit card company this morning.
لقد وردني اتصال من شركة بطاقات الائتمان هذا الصباح

We were organizing to launch a search and rescue mission when I got a call from the local sheriff.
كنا نجهز أنفسنا لإطلاق مهمة بحث و إنقاذ حينها حصلت على مكالمة من العمدة

Agent Reyes, I got a call from Agent Doggett.
الوكيل رييس، حصلت على النداء من الوكيل دوجيت.

Right. I got a call from the hospital a while ago and it says that me and my sister received treatment safely and left the hospital.
صحيح، لقد اتصلت بي المشفى بالسابق وقالوا أنني وأختي تلقينا العلاج وخرجنا من المشفى بسلامة

May 1st, the night we got bin Laden, I got a call from an anonymous source at 7:30 telling me the White House would send an email blast to all the news agencies in 90 minutes,
الأول من مايو، الليلة التي قتلنا فيها بن لادن وصلني اتصال من مصدر مجهول الساعة 7: 30

I got a call from a uniform.
... لقد وردني إتصال من شرطي , قال بأنه حمي عامل مدينة

I got a call from Trudy, said Sage was missing.
جائني اتصال من ترودي تقول فيه ان سيج مفقود

I got a call from loiaco down at brokerage.
جاني اتصال من لوكو تحت عند الوساطه

Yeah, I got a call from the da this morning.
نعم. لقد أتاني إتصال من العمدة هذا الصباح