"i have to do this" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن أفعل هذا
• لا بد لي من القيام بذلك
• عليّ فعل هذا
• يجب أن أفعل ذلك
• علي أن أفعل هذا
• أنا يجب أن أعمل هذا
• علي ان افعل هذا
• عليّ القيام بهذا
• يجب أن أقوم بذلك
• يجب أن أقوم بهذا
• يجب علي فعل هذا
• أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ هذا
• عليّ أن أقوم بهذا
• عليّ القيام بذلك
• يجب أن أفعلها

I have to do this, and I will do it.
يجب أن أفعل هذا وسأفعله ولست بحاجة إذنك لأتجند

- It's not who I wanna be. I have to do this first. There's no other way.
ليس ذاك مَن أريد أكونه، يجب أن أفعل هذا أوّلًا، ما من سبيل أخرى

- I have to do this. - Do what?
لا بد لي من القيام بذلك تفألي ماذا؟

I need you to trust me now. I have to do this on my own.
أريدك أن تثق بي الآن، يجب عليّ فعل هذا بمُفردي.

Oh, no, no, no. I can't believe I have to do this.
لا، لا، لا، لا، لا أصدّق أنني يجب أن أفعل ذلك.

You understand I have to do this my own way.
هل تفهمي أنه يجب علي أن أفعل هذا بطريقتي؟

But how long do I have to do this for?
ولكن إلى متى يجب أن أفعل هذا ؟ على الأقل ؟

The British Olympic Association are trying to stop me, but I have to do this.
‫الجمعية البريطانية تحاول منعي، يجب أن أفعل هذا

But I have to do this to save my country.
و لكن كان يجب أن أفعل هذا لأنقذ بلدي

Wait here, dad, I have to do this myself.
من هنا يا أبي يجب أن أفعل هذا الأمر بنفسي

I don't want to get into it. I have to do this on my own.
أنا لا أريد أن أدخل في ذلك لا بد لي من القيام بذلك بمفردي

Which is why I have to do this.
وهذا هو السبب لا بد لي من القيام بذلك.

I have to do this on my own.
لا بد لي من القيام بذلك بمفردي

Listen, I have to do this to help out Dad, and you don't know anything about our business.
استمع، عليّ فعل هذا لمساعدة أبي وأنت لاتملك أيّ فكرة عن عملنا

I have to do this. Just let me go.
يجب أن أفعل ذلك , فقط دعني أذهب

This is your schedule for tomorrow. Do I have to do this for you?
هذا هو جدولك للغد , هل حقًا علي أن أفعل هذا من أجلك

That's why I have to do this.
لهذا أنا يجب أن أعمل هذا.

I have to do this alone, and the only way I can do it... is if I'm positive you two are OK.
علي ان افعل هذا لوحدي والطريقة الوحيدة لذلك تتم بعد ان اتأكد انكما بخير

I have to do this job right first before I even have a chance at the next one.
عليّ القيام بهذا العمل أولاً قبل أن أجازف بالعمل التالي

Wait. W-why do I have to do this?
انتظري ، لماذا يجب أن أقوم بذلك ؟

Raven, let me go, I have to do this.
رايفن .. دعيني أذهب يجب أن أقوم بهذا

I have to do this. He's not going to understand anything else.
يجب علي فعل هذا انه لا يريد ان يفهم حتى الان

- No, I have to do this alone.
- لا، أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ هذا لوحده.

I have to do this how often a week?
عليّ أن أقوم بهذا كم مرّه في الأسبوع؟

I have to do this.
يتحتم عليّ القيام بذلك.

Get off me! No! I have to do this!
ابتعد عني يجب أن أفعلها