"i haven't called" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أتصل
• لم اتصل

Oh, I haven't called the police. That's the last thing on the list.
لم أتصل بالشرطة هذه آخر خطوة في القائمة.

He's totally MIA, and I haven't called because I have no idea what to say to him.
إنه مفقود بالكامل و لم أتصل به لأن ليس لديّ فكرة ما أقوله له

I haven't called, and I'm positive you haven't so much as received a card or fruitcake at the holiday.
أعلم بأنني لم أتصل بك ومتأكد بأنك لم تفعل بقدر ما استلمت في بطاقة الميلاد

But you can drive us to the station. I haven't called the taxi yet.
لكن يمكنك أن تأخذنا للمحطة, لم أتصل بسيارة أجرة بعد

Um, I'm sorry I haven't called, Hans, but I've been dealing with Washington.
آسف لأنني لم اتصل هانس لقد كنت أتعامل مع واشنطن

Sorry I haven't called, but I've been really sick. I can't even get out of bed.
أسف بأني لم أتصل لقد كنت مريض وقد لازمت الفراش طويلاً

I haven't called them yet. Are you sure you still wanna do this?
لم أتصل بهم بعدْ هل أنتِ متأكدة أنكِ مازلتِ تريدين القيام بهذا؟

No, because when I left, I lied about the reason I was leaving, and I haven't called him since I was gone, and I can't
لا، لأنني عندما رحلت كذبت بخصوص سبب رحيلي و لم أتصل به منذ رحيلي و لا أستطيع العودة لحياته فجأة

Since I haven't called, my girlfriend will probably have a fit.
، بما أنني لم أتصل صديقتي . سوف تصاب بحالة من الهلع

I haven't called the police yet, but I can tell you it was certainly tempting,
لم أتصل بالشرطة بعد لكن مايمكننى قوله أن ذلك مغريا جدا

It's me. Cruising around. I know I haven't called you lately.
إنه أنا , أجوب الأرجاء لم أتصل بكِ مؤخراً

Sorry I haven't called before now.
آسف لأنني لم أتصل هناك قبل الآن

Hey, so I haven't called because... well... neither have you, so... you were right... about all of it.
إذا، أنا لم أتصل بسبب... حسنا... ولا أنتِ اتصلتي، لذا...

I haven't called the office. Are they mad?
لم أتصل بالمكتب منذ مده هل هم منزعجين ؟

I haven't called them yet.
.. كلا .. كلا .لم أتصل بهم حتى الآن

I haven't called her because I don't want to bother her.
لم أتصل بها لأنني لا أود إزعاجها

I hope I haven't called at a bad time.
آمل بأنني لم أتصل بوقت غير مناسب

I'm sorry I haven't called in so long. I know.
آسفة، لأنني لم أتصل منذ وقت طويل

I haven't called him in at least six months.
أنا لم أتصل بهِ منذ 6 أشهر على الأقل

Hey, sorry I haven't called in a few days.
مرحبا، انا اسف لانني لم اتصل منذ بضعة ايام

Oh, really? And when you called, what were you gonna tell me? That's why I haven't called yet.
واذا اتصلت بماذا كنت ستخبرني؟ لهذا لم اتصل للان انا مشوش بالكلمات التي ينبغي قولها حسنا اذن انا لست مشوشة