"i learned a lot" - Traduction Anglais en Arabe

• تعلمت الكثير
• تعلّمت الكثير
• لقد تعلمتُ الكثير
• وتعلمت الكثير
• لقد تعلّمتُ الكثير
• تعلمت كثيرًا
• تَعلّمَ الكثير

I learned a lot of skills, like complete disassociation.
‫تعلمت الكثير من المهارات‬ ‫مثل الانفصال الكامل. ‬

Needless to say I learned a lot about life pretty early on.
وغني عن القول تعلمت الكثير عن حياة جميلة في وقت مبكر.

I learned a lot about you today, Felix Unger.
أنا تعلمت الكثير عن لكم اليوم، فيليكس أنجر.

I learned a lot about myself, And I just have to sit there,
لقد تعلّمت الكثير عن نفسي سأجلس هناك فحسب

I learned a lot about your father while I was there and I'm telling you, it was all good.
لقد تعلمتُ الكثير عن والدكِ عندما كنتُ هنالك وأؤكدُ لكِ، لقد كانت كل الأمورِ طيّبة.

I've only been here a short time, but I feel like I made some good friends, and I learned a lot.
لقد مكثت هنا القليل من الوقت ولكنى اشعر اننى كونت اصدقاء جيدون وتعلمت الكثير

Yeah, I learned a lot.
حسناً ، لقد تعلّمتُ الكثير منها

I learned a lot of eyeopening things about her.
لقد تعلمت الكثير من أشياء العيون المنفتحة بشأنها

Hey, I learned a lot, especially at that sexual harassment seminar.
لقد تعلمت الكثير , خصوصاً في ذلك ندوة التحرش الجنسي

I learned a lot about production making my music videos.
لقد تعلمت الكثير عن الإنتاج خلال صنعي لفيديواتي الموسيقية.

As Chief Executive of ZICA I learned a lot about organizing and getting results, and I succeeded.
وإذ عملت كمدير تنفيذي لمعهد زامبيا للمحاسبين القانونيين فقد تعلمت الكثير بشأن التنظيم وإحراز النتائج ونجحت في ذلك.

You know, I'm actually glad this happened, because I think I learned a lot today.
أنا سعيد لحدوث هذا حقًا لأنّي أظن أنني تعلمت الكثير اليوم

During my suspension, I learned a lot about myself,
rlm; ‏أثناء فترة إيقافي، تعلمت الكثير عن نفسي،‏

I learned a lot about this world the last time you were in trouble.
لقد تعلمت الكثير في هذة الحياة في آخر مرة عندما كنت انت في ورطة

Over the months, I learned a lot about the woman I would marry...
خلال أشهر، تعلّمت الكثير عن المرأة التي سأتزوّجها

Let's just say I learned a lot about owning a lion.
دعنا فقط نقول بأنّني تعلّمت الكثير حول إمتلاك الأسد.

I learned a lot in a very short time.
تعلّمت الكثير في مدّة قصيرة جدا.

Anyway, I learned a lot.
على كل حال ، لقد تعلمتُ الكثير

I learned a lot.
لقد تعلمتُ الكثير.

I learned a lot of geography in the Navy but I would never be able to communicate it to you
وتعلمت الكثير عن الجغرافيا في البحرية ولكن لم يكن سيكون لي القدرة على إيصال

Oh, I learned a lot from that exchange.
لقد تعلّمتُ الكثير من تلك المُحادثة.

I learned a lot undercover.
أنا تعلمت كثيرًا وأنا أعمل في السر

Thank you for Science Boy. I learned a lot from him.
شكراً ل ولد عِلْمِ. l تَعلّمَ الكثير منه.