"i must go" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب ان اذهب
• لابد أن أذهب
• يجب أن اذهب
• يجب علي الذهاب
• أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
• عليّ أن أذهب
• لا بد أن أذهب
• يجب أن أرحل
• أنا يجب أن أذهب
• يجب أنّ أذهب
• عليّ المغادرة
• يجب أن أنصرف
• لابد لي من
• بد لي من الذهاب
• يجب أن أخلد

That might be difficult, Ma'am. I must go to the House.
هذا صعب يا سيدتي لانني يجب ان اذهب الى المجلس

Ellas, we may march tomorrow. I must go to the king now.
ايلاس ,اننا ربما نتحرك غدا يجب ان اذهب الى الملك الان

I must go there once a year, for my health check.
لابد أن أذهب إلى هناك مرة فى العام كى أقوم بعمل فحص شامل على صحتى.

I have an idea, but I must go alone.
لديّ فكرة ، لكن يجب أن اذهب وحدي

For my clarinet, which I practice and he helps me, and this conversation is making me uncomfortable, and I'm sorry, I must go.
مع بعض التقنيات بالإصبع و هذه المحادثه تجعلني غير مرتاحه على الإطلاق، و أنا آسفه، يجب علي الذهاب

I don't want to look, I must go to toilet.
أنا لا أُريدُ النَظْر، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المرحاضِ

I must go to work, and I must go now.
عليّ أن أذهب إلى العمل عليّ أن أذهب الآن

I must go...
لا بد أن أذهب..

Oh, I must go, Master George, but remember I will always be your friend wherever I am.
يجب أن أرحل يا سيد (جورج) لكن تذكر، سأكون صديقك دائماً أينما أكون

No, I must go and help with the preparation for the coronation.
لا، أنا يجب أن أذهب للمساعدة في التحضير للتتويج

I must go to my room before your wife returns.
يجب ان اذهب الى غرفتي قبله ان تعود زوجتك

I must go to Her Majesty. She needs me urgently.
يجب ان اذهب الان الى الملكة انها بحاجة الى

- Now I must go the library. - Oh.
يجب ان اذهب الى المكتبة لابد ان انتظر هنا..

There, I must go.
على القمر هناك تكون مهمتى هناك, يجب ان اذهب

I have a lot of guests. I must go.
لدى ضيوف كثيرون ..لابد أن أذهب

Now I must go. I'm meeting Ralph Kerr later.
والآن لابد أن أذهب فسأقابل (رالف كير) لاحقاً

- I don't want to leave you... but I must go and sing for them.
أنا لا اريد ترككِ... لكنى يجب أن اذهب لأغنّى لهم.

I must go to work and find out why they didn't report it.
وايضًا يجب علي الذهاب الى لأرى لماذا لم يتم التبليغ الى الآن

I must go anyway.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ على أية حال

I must go find him. I cannot live without knowing!
عليّ أن أذهب لأجده لن أستطيع الحياة دون أن أعرف

I must go for sure.
لا بد أن أذهب بالتأكيد

I must go now.
يجب أن أرحل الآن

I must go now... else I'll miss my flight, too
أنا يجب أن أذهب الآن... ماعدابإنّني سأتغيّب عن طيراني، أيضا

I must go there and find a good teacher.
يجب أنّ أذهب إلى هناك وأجد معلّم جيّد.

Quickly. Quickly. I must go.
سريعاً ، سريعاً ، عليّ المغادرة

I must go now to make arrangements for your payment and arrangements for my child's burial.
يجب أن أنصرف الآن... لأقوم بترتيبات لأجركِ وترتيبات لدفن ابني

Oh my gosh, maybe I have hold too much. I must go to restroom.
يا إلهي، ربما تحملت كثيرًا، لابد لي من الذهاب للحمام.

I must go or you will all be in danger.
ولا بد لي من الذهاب أو سوف تكون كلها في خطر.

I must go to bed now or I'll fall asleep at the table, and that would be rather uncomfortable.
يجب أن أخلد للنوم الآن أو سأنام على الطاولة وهذا لن يكون مريحًا على الإطلاق