"i need you to take" - Traduction Anglais en Arabe

• أريدك أن تأخذ
• أريدك أن تأخذي
• أريد منك أن
• اريدك أن تأخذ
• أريد أن تأخذ
• اريدك ان تأخذ
• أَحتاجُك لأَخْذ
• أريدك أن تذهب
• أريدك أن تهتم
• ولست بحاجة لك أن تأخذ
• اريد منك ان تأخذ
• احتاجك ان تتولى
• أُريدك ان تلتقط
• اريدك ان تأخذني
• أريدك أن تتولى

I need you to take the phone and get it as far away from this house as possible.
أريدك أن تأخذ الهاتف وتبعده عن المنزل قدر المستطاع

Okay, Jesse, I need you to take the grasper and retract the tissue.
حسناً جيسي , أريدك أن تأخذ الممسك وتسحب النسيج

If I go away, I need you to take those boys out of here before something else blows up.
عندما أذهب أريدك أن تأخذي الصغير قبل أن ينسف شيء آخر

Hey. I need you to take my photo for a new passport.
مرحبا ، أريد منك أن تأخذي لي صورة لجواز سفري الجديد

I need you to take all your personal feelings, just shove them aside and answer me with clarity.
اريدك أن تأخذ كل مشاعرك الشخصية و ضعها جانباً و أجبني بوضوح

I need you to take my mom on a field trip.
أريد أن تأخذ أمي في رحلة ميدانية

Good, I need you to take off your belt and make a tourniquet.
جيد، اريدك ان تأخذ حزامك وتعمل منه ضمادة

I need you to take this, okay, and show no one.
أَحتاجُك لأَخْذ هذا، الموافقة، ومعرض لا أحد.

I need you to take pictures of everybody's amazing night. Maybe you'll have an amazing night yourself.
أريدك أن تأخذ صورا للجميع في فرحتهم الليلة ربما ستحظى بليلة رائعة مع نفسك

I need you to take the trucks across the border into Mexico, and I want y'all to bring me back some illegals who are willing to work for an honest day's pay.
أريدك أن تأخذ الشاحنات وتعبر حدود المكسيك وأريدك أن تجلب لي بعض المهاجرين غير الشرعيين مستعدون للعمل بأجر يومي

I need you to take this seriously for once.
.أريدك أن تأخذ الأمر على محمل الجد لمرة واحدة

Will you sit up for me? [Groaning] I need you to take some deep breaths, okay?
أتجلس لأجلي؟ أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً , حسناً؟ مجدداً الصوت جيد هذا جيد

Dad, I need you to take Edie to the Van Amburg Academy Preschool open house.
..أبي .. أريدك أن تأخذ إيدي إلى أكاديمية فان أمبرغ للحضانة بالمنزل

I need you to take a breath. Can you do that for me? Inhale and exhale.
أريدك أن تأخذ نفسًا، أيمكنك فعل هذا لأجلي؟

- I need you to take the gift back. - Take it back?
أنا أريدك أن تأخذي هبتك مرة أخرى أخذ هبتي ؟

I need you to take the pilgrims and put them on the ship before the ebb.
‫أريد منك أن تأخذ المهاجرين ‫إلى السفينة قبل المد

I need you to take the kids to school this morning.
اريدك أن تأخذ الأطفال للمدرسة صباح اليوم

Don't caved in to this guy Burney, I need you to take a hike
بيرني) أريد أن تأخذ استراحة) وسنتحدث بخصوص هذا لاحقاً

I just... I need you to take my relationship with Kenny seriously.
انا اريدك ان تأخذ علاقتي بكيني على محمل الجد

I need you to take this and go to Sylmar.
أَحتاجُك لأَخْذ هذه وأَذْهبُ إلى سيلمار.

I need you to take me back out there.
أريدك أن تذهب بي هناك.

Look, Phil, I need you to take care of dinner for me.
إسمع ، أريدك أن تهتم بموضوع العشاء ، لأجلي

- Arty, I need you to take a shower.
- متطفل على الفن، ولست بحاجة لك أن تأخذ دش.

Okay, um, Eric, I need you to take a casserole to the Pinciottis.
حسنا, ايرك, اريد منك ان تأخذ طبقاً الى عائلة البينسياتي.

I know. That's why I need you to take this.
اعرف، لهذا احتاجك ان تتولى هذا

Your camera, I need you to take a picture of the wing for the captain.
اجلب كامرتك، أُريدك ان تلتقط صورة لجناح الطائره، الكابتن يحتاجها

I need you to take me back to the frenchwoman Rousseau.
اريدك ان تأخذني الى المرأه الفرنسية روسو

Look, we've got a critical toilet situation I need you to take care of.
اسمع ، الوضع حرِج في دورات المياه أريدك أن تتولى الأمر