I pick up all the empty wine bottles around here that you're not supposed to be mixing with the prescriptions I pick up! | Open Subtitles | ألتقط كل الزجاجات الفارغة هنا والتي ليس من المفترض أن تمزجيها مع الوصفات الطبية التي ألتقطها |
I lose. I pick up the one with the bullet, I shoot myself in the head. | Open Subtitles | ألتقط المسدس الذي فيه الرصاصة , أطلق النار على نفسي بالرأس |
I pick up the empty gun, and you're left with the one and, honor or no, I do not believe you will willingly take your own life. | Open Subtitles | ألتقط المسدس الفارغ , وسيترك لك المسدس المحشو وبشرف أو لا , أنا لا أصدق بأنك راغب بأن تقتل نفسك |
I pick up a package on a different corner each night, and never from him. | Open Subtitles | أستلم طردًا في منعطف مختلف كل ليلة، ولا أستلم منه أبدًا. |
I pick up guns, bad things happen. I don't like that. | Open Subtitles | ألتقطت المسدسات, تبدأ الأشياء السيئة بالحدوث لا أحب ذلك |
Why don't I pick up Katie, take her to the zoo and bring her back at 3? | Open Subtitles | الذي لا أَلتقطُ كايتي، يَأْخذُها إلى حديقةِ الحيوانات ويُعدْها في 3؟ |
No. My husband calls, I pick up the phone. | Open Subtitles | رقم يدعو زوجي، أنا التقط الهاتف. |
And I pick up my helmet, and I march back. And now he's chewing out somebody else. | Open Subtitles | وآخذ خوذتي وأسير عائداً والآن، يهزأ برجل آخر |
I always buy precious stones at the same counter where I pick up corn pads and Wart-Be-Gone. | Open Subtitles | في نفس العدّادِ حيث أَرتفعُ وسادات وثؤلول ذرةِ يَكُونانِ ذَاهِبةً. |
I pick up and throw away any trash I see. | Open Subtitles | إنني ألتقط وأرمي أي قمامة أجدها في طريقي |
Sometimes I pick up stuff that's not on my route. | Open Subtitles | أحيانًا ألتقط أشياءٌ اَخرى ليست بخريطتي اليوميّة |
This is so weird. Usually when I pick up an E.V.P., | Open Subtitles | هذا غريب، عادة حين ألتقط ظاهرة صوت الإلكترونية |
Every time I hear something about Collier on the news, every time I pick up the paper in the morning, | Open Subtitles | كل مرة أسمع شيءاً حول كولير على الأخبار كل مرة ألتقط ورقة في الصباح |
I pick up some pollen here, sprinkle it over here. Maybe a dash over there, a pinch on that one. | Open Subtitles | ألتقط بعض اللقاح من هنا وأنثرها هنا، ربما رشـّة هناك |
Oh, man, look, I pick up like two different Air Force bases. | Open Subtitles | يا رجل، أنا ألتقط إشارتين مختلفتين لقاعدة عسكرية |
Look, I know our deal, I schmooze the board, I cash half the checks I pick up the awards. | Open Subtitles | انظر، أعرفُ أتفاقنا أتناقش مع المجلس أستلم الصكوك البنكية |
When life is hard, I pick up that card with the smiley face | Open Subtitles | عندما كانت الحياة صعبة ألتقطت هذا الكارت ذو الوجه المبتسم |
Look, I see my dad once a month... when I pick up my check. | Open Subtitles | النظرة، أَرى أَبَّي مرة كل شهر... عندما أَلتقطُ مراقبتَي. |
I pick up the first one and put it on the same foot I just had it on and put on the... | Open Subtitles | أنا التقط أول واحد ووضعها على نفس القدم لقد كان على وضعت على... |
So long as I pick up his share, this guy Joe's share, in return. | Open Subtitles | وآخذ نصيب جو بالمقابل |
And then I pick up the trash can... and I bash the guy on the head. | Open Subtitles | وبعد ذلك أَرتفعُ برميل الزبالة... وأنا أَضْربُ الرجل على الرأس. |
David, if I pick up this phone right now and leak this story, | Open Subtitles | ديفيد. إذا رفعت سماعة الهاتف الآن وسربتُ القصة، |
After I pick up the phone. | Open Subtitles | بعد أن أرفع السماعة من هناك |