"i play" - Traduction Anglais en Arabe

• ألعب
• أعزف
• أَلْعبُ
• العب
• سألعب
• ألعبها
• اعزف
• عزفت
• لعبي
• أشغل
• أؤدي دور
• أعزفها
• امثل
• العبها
• ألعبُ

I play notes on the keyboard, and then they just populate into sheet music in real time.
ألعب الملاحظات على لوحة المفاتيح، وبعد ذلك فقط ملء إلى الموسيقى ورقة في الوقت الحقيقي.

Yeah, I play golf with him every Sunday. What do you think?
نعم ، أنا ألعب معه الجولف كل أحد ماذا تعتقدين ؟

Mom, can I play Black Hole? Please, please, please?
هل أستطيع ان ألعب الحفرة السوداء يا أمى؟

I play these songs at night. They wouldn't listen.
أعزف هذة الأغاني في الليل لكنهم لا يستعموا

When I play like this, money can be earned.
عندما أَلْعبُ مثل هذا، مال يُمْكِنُ أَنْ يُكْسَبَ.

I play volleyball in a bathing suit all the time.
ألعب كرة الطائرة في ثوب السباحة في كل وقت.

I play. I have big fun. I came here tonight, didn't I?
ألعب , لدي مرح كبير سأتي هنا الليلة , أليس كذلك؟

I play with the kids, take out the garbage, get six hours of sleep if I'm lucky.
أنا ألعب مع الأطفال , وألقي القمامة وإذا كنت محظوظا , فسأنام لمدة ستة ساعات

I play with toys! I live with a couple!
يا إلهى أنا ألعب بالألعاب أعيش مع حبيبين

Sometimes I play with it and eat it. Boom! Okay, new plan.
و أحياناً ، ألعب بها و أكلها حسنا ، خطة جديدة

I mean, how many games of Uno can I play with my mother before we both lose our minds?
كم مرة يمكنني أن ألعب أونو مع أمي قبل أن يفقد كلينا صوابه

And I play a far deeper game than you could ever hope to comprehend.
وإنّي ألعب لعبة أعمق بكثير من أن تأمَل استيعابها

I play fictitious characters often solving fictitious problems.
ألعب أدوار شخصيات وهمية لأحل مشاكل وهمية

Well, when I get home, I play a little.
حسنـاً , عندمـا أعود للمنزل , أعزف قليلاً

I can't believe I've never told you. I play bass.
لا أصدق أنني لم أخبرك أنني أعزف على الجيتار

You know, I play piano.
أنا أعزف على البيانو أستطيع أن أعزف لك طليلة الليل

I work hard and I play hard, bitch.
أَعْملُ بشدّة وأنا أَلْعبُ بقوة، يا لعين.

Okay, just because I play video games does not mean I know how to hack a phone.
حسنا فقط لأنِّ العب العاب الفيديو ذلك لا يعني ان اعرف كيف ان اخترق الهاتف

If I do not take the opportunity to wells, then why do I play?
إذا لم أستغلّ الفرصة لتنفيذ الرغبات فلماذا سألعب إذن؟

Dante's just one of the many characters I play.
دانتي هو شخصية من الشخصيات الكثيرة التي ألعبها

Wait. Did you just ask me if I play the guitar?
انتظري , هل سألتني لتوك ان كنت اعزف الجيتار ؟

If I play on Sundays, I get out of a few work details during the week.
إن عزفت أيام الأحد ، يمكنني أن أمتنع عن بعض المهام أثناء الأسبوع

I-I mean, I can't tell him this, but he's, like, the whole reason why I play.
أعني، لا أستطيع إخباره بذلك لكن هو السبب في لعبي

Sometimes when I drink too much, I play my music too loudly.
أحياناً عندما أَشْربُ كثيراً, أشغل موسيقاى بصوت مرتفع

Either I play that egghead dame, or I walk.
إما أن أؤدي دور السيدة المثقفة أو أرحل

I'm real sure. I mean, this song is great, and I can't wait to see the look on your face when I play it for you on Monday.
متأكد جدا، هذه الأغنية رائعة و لا أطيق الانتظار كى أرى نظرة وجهك عندما أعزفها لك يوم الإثنين

I play a cop who goes under as a male hooker named shasta.
امثل شخصية شرطي في غطاء سري كرجل عاهرة اسمها شاستا

It's just this game that I play with my friends back home.
إنها فقط العبة التى العبها مع اصدقائى فى الديار.

I play solo. Part of why I do is so I can avoid situations like that.
أكره عندما يحدث ذلك، لذا أنا ألعبُ منفرداً