"i spoke" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد تحدثت
• لقد تكلمت
• لقد تحدثتُ
• لقد تحدّثتُ
• لقد تحدث
• لقد تحدّثت
• تَكلّمتُ
• انا تحدثت
• وتكلمت
• وقد تحدثت
• تكلّمت
• أنني تحدثت
• وتحدثت
• ولقد تحدثت
• تكلمت من

Well, I spoke to Eve, and she says that Gwen's getting better.
حسنا، لقد تحدثت مع حواء، وتقول إن لجوين الحصول على أفضل.

I spoke to his supervisor at the State Department.
لقد تحدثت إلى المشرف عليه في وزارة الخارجية

Okay. I spoke to my friend in the prosecutor's office.
اوكي لقد تحدثت مع صديقي في مكتب المدعي العام

I spoke about short-term assistance to be delivered to the afflicted area.
لقد تكلمت عن المساعدة القصيرة اﻷجل التي ينبغي تقديمها للمناطق المنكوبة.

You know, I spoke to Brenda earlier, who told me about how Hank and Malik came out to her farm last summer and what a lovely time they had.
أتعلمين .. لقد تحدثتُ الى بريندا في وقت مبكر و التي أخبرتني كيف أن هانك و مالك

I spoke with your grandma, and she'll be here in a couple of hours.
لقد تحدّثتُ مع جدّتك و هي ستكون هُنا خلال الساعاتين القادمتين

I spoke with Bonnie Newberry, convinced her to settle.
لقد تحدثت مع بوني نيوبيري أقنعتها بعمل تسوية

I spoke to some of his friends and associates, and no one ever remembers him carrying a knife.
لقد تحدثت مع بعض أصدقائه وشركائه، وليس لأحد من أي وقت مضى يتذكر له يحمل سكينا.

Now, I spoke to a guy named Craig Landeck.
الآن، لقد تحدثت إلى رجل يدعى كريغ انديك.

I spoke with him, Booth. He was in his car in traffic.
لقد تحدثت معه يا بووث, كان عالقاً بسيارته في الزحمة المرورية

Hey, listen, I... spoke with the medical examiner's office.
أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي

I spoke to Mr. Ruiz at Banco Nacional de San Sebastian.
رائع , لقد تحدثت الى السيد رويز فى البنك الوطنى

I spoke to Jimmy. He offered to give me some money.
لقد تحدثت إلى جيمي عرض علي أن يعطيني بعض المال

I spoke to your wife earlier on the phone.
لقد تحدثت مع زوجتك على الهاتف هذا الصباح

Yeah. I spoke to some of the guys on the staff, Benny.
آجل لقد تحدثت مع بعض الرفاق من هيئة العاطلين عن العمل

OK. You know, I spoke with Alice Davenport this morning.
تعلمون , لقد تحدثت مع اليس دافنبورت هذا الصباح

I spoke to his boss, they haven't seen or heard from him.
لقد تكلمت مع رئيسه, وهم لم يروه أو يسمعوا عنه أبداً.

I spoke to the bride and groom, right?
لقد تحدثتُ مع العروس و العريس ، اتفقنا ؟

I spoke to my suppliers, the museum won't be charged a dime.
لقد تحدّثتُ مع الموردّين، المتحف لن يتكلّف بنسـًا

I spoke with my dentist, and he needs a receptionist.
لقد تحدث مع طبيب الأسنان الخاص بى وقال انه بحاجة الى موظفة إستقبال

Honey, that's not true. I spoke with their moms last week.
عزيزتي، ليس هذا صحيحاً لقد تحدّثت إلى أمّهاتهنّ الأسبوع الماضي

Ma'am, I spoke to Senator Doyle earlier, and he offered his input on configuration of guests.
سيدتي ، تَكلّمتُ مع السّيناتور دويل في وقت سابق، وهو عَرضَ مساهمتَه لترتيبِ الضيوفِ.

I wouldn't say strangers. I spoke to him on the phone once.
انا لا اريد قول غرباء انا تحدثت الية عبر الهاتف مرة

I pushed into your room and I spoke impertinently.
أنا جئت إلى غرفتك وتكلمت بأمور شخصية وبوقاحة.

I spoke to the driver of the ambulance transporting this patient.
وقد تحدثت إلى سائق سيارة اﻹسعاف التي نقلت هذا المريض.

She's an actress. Her name's Amy O'Brien. I spoke to her agent.
إنها ممثلة اسمها أيمي اوبرين تكلّمت مع وكيلها وأرسلوا لي هذا

Is it really that surprising that I spoke in some weird voice?
هل حقا أنه من المفاجئ أنني تحدثت بصوت غريب؟

I spoke on the telephone with a neighbour and he said the explosion was in someone else's house.
وتحدثت هاتفيا مع أحد الجيران وقال لي إن الانفجار وقع في منـزل شخص آخـــر.

At the last session of this Committee I spoke about an increase in conflicts.
ولقد تحدثت في الدورة اﻷخيرة لهذه اللجنة عن حدوث زيادة في عدد المنازعات.

I spoke earlier of the inequalities prevalent in our world.
لقد تكلمت من قبل عن أوجه عدم الإنصاف التي تسود عالمنا.