Regardless, I think it's time to talk to him. | Open Subtitles | مهما يكن، أعتقد أنه حان الوقت لتتحدثي معه. |
I think it's time to get a wire up on Axelrod. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت للحصول على سلك حتى على أكسلرود. |
I think it's time to send my brother back to high Heaven. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان لإعادة أخي إلى السماوات العُلى |
I think it's time to see the ring again. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان وقت رؤية الخاتم ثانية ً |
Now I think it's time to give me back what's rightfully mine. | Open Subtitles | الآن وأعتقد أنه حان الوقت لتعطيني استعادة ما هو حق الألغام. |
I think it's time to call in a favor with your new boss. | Open Subtitles | أظن أنه حان الوقت لتطلب معروفاً من رئيستك الجديدة. |
I think it's time to go. Our driver's awake now. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت للذهاب,فقد استيقظ سائقنا الآن |
But I think it's time to share it with someone. | Open Subtitles | ولكن أعتقد بأنه حان الوقت لمشاركته مع بعض الأصدقاء |
I think it's time to introduce you to man's best friend. | Open Subtitles | أعتقد حان الوقت لتتعرف على صديق الإنسان المفضل |
Honey, uh, I think it's time to unpack the pants. | Open Subtitles | عزيزي , أعتقد أنه حان الوقت لإخراج الملابس الداخلية |
I think it's time to reconvene the homeowners' association. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لإجتماع جمعية ربّات البيوت |
I think it's time to go see that kid. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لنذهب ونرى ذلك الشاب |
I think it's time to try some unsafe velocities. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لتحربة بعض السرعات الخطيرة. |
I think it's time to go home. A little help. Come on. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت للذهاب للمنزل هيّا ، القليل من المساعدة |
Me, too. I think it's time to... let go. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أعتقد أن الوقت قد حان لترك الأمور |
I think it's time to stand up. I think it's time to stand up. - We're with you! | Open Subtitles | . أعتقد أنه حان وقت الوقوف حان وقت الوقوف |
I think it's time to stand on all non-essential watch stations. | Open Subtitles | وأعتقد أنه حان الوقت للوقوف على جميع محطات المراقبة غير الضرورية. |
I think it's time to call the best damn law enforcement agency in the country: | Open Subtitles | أظن أنه حان الوقت كى نتصل بأفضل وكالة لتطبيق القانون في البلاد |
I think it's time to set the record straight. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لنضع السجل الصريح |
I think it's time to accept our seventh member. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت لقبول العضو السابع في مجموعتنا |
I think it's time to face the fact that you- that... | Open Subtitles | أعتقد حان الوقت لمواجهة حقيقة أنك أنك.. |
I think it's time to remove those frown lines, Sam. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت حان لازالة هذه التجاعيد العبيسة |
Okay, I think it's time to wrap this operation up. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنه الوقت لإنهاء هذه العملية |
I always thought it would be Larry, but I think it's time to re-imagine. | Open Subtitles | اعتقدت دائماً انه سيكون لاري لكني اعتقد انه وقت اعادة التخيل |
I think it's time to call the bailiff. | Open Subtitles | اعتقد حان الوقت لدعوة موظف الحجز |
Yeah, I think it's time to retire. | Open Subtitles | أجل، أظن أنه حان وقت التقاعد |
I think it's time to make that call. | Open Subtitles | أعتقد بأن الوقت قد حان لإجراء تلك المكالمة |
You know, I think it's time to tell Spencer's parents about what's going on. | Open Subtitles | تعرفين، اعتقد أنه حان الوقت لإخبار والديّها عما يجري |