"i think you need to" - Traduction Anglais en Arabe

• أعتقد أن عليك
• أعتقد أنك بحاجة
• أعتقد أن عليكِ
• أعتقد أنك يجب أن
• أعتقد أنه يجب أن
• أظن عليك
• أعتقد أنك تحتاج
• أعتقد أنه عليك أن
• اظن انه يجب ان
• اعتقد ان عليك
• أظن أن عليك
• أظن أن عليكِ
• أظن أنك يجب أن
• أظن أنه عليك
• اعتقد انك يجب ان

I think you need to tell your faithful little friend how you're wasting his time, because you're too high to know what's real any more.
أعتقد أن عليك أن تخبر صديقك المخلص كيف أنك تضيّع وقته لأنك منتشٍ للغاية لتعرف ماهو حقيقي حتى الآن

I think you need to ask your mother that question.
أعتقد أنك بحاجة إلى أن نسأل أمك هذا السؤال.

I think you need to find something so that you don't lose your job.
أعتقد أنه قد فات أوان ذلك، أعتقد أن عليكِ الوصول لشيء ما كي لا تفقدي عملك.

Detective, there's something in here I think you need to see.
أيها المحقق , هناك شئ هنا أعتقد أنك يجب أن تراه

'Cause I think you need to do something about it.
لأنى أعتقد أنه يجب أن تفعل شيئاً حيال ذلك

Regardless, Lavon, I think you need to talk to the town.
بغض النظر ,لافون ,أظن عليك التكلم مع أهالي البلدة.

I think you need to see somebody and talk about all this.
أعتقد أنك تحتاج رؤية شخص ما وتتحدث معه حول كل هذا

I think you need to join us inside, miss.
أعتقد أنه عليك أن تنظمي إلينا في الداخل يا آنسة

I think you need to watch your tone with me, Doctor.
أعتقد أن عليك الحذر لنبرتك معي أيها الطبيب

I think you need to get down to the courthouse on sixth.
أعتقد أن عليك المجيء لقاعة المحاكمة التي في الشارع السادس.

I think you need to clear your social calendar tonight, Krummy, because, uh, you're about to have a hot date with a mountain of paperwork.
مثل أعادة بعث جثة من الموت أعتقد أنك بحاجة لمحو تقويمك الاجتماعي لهذه الليلة . كرومي

I really, um, I have to get going, but I think you need to take a look at this first.
أنا حقا أمم, على الذهاب، ولكن أعتقد أنك بحاجة لتلقي نظرة على هذا أولا

I think you need to stay away from this site for a while.
أعتقد أن عليكِ تبتعدين عن هذا الموقع لفترة

I think you need to weigh up all your options and let your conscience decide, Ken.
أعتقد أنك يجب أن تقيم كل الاختيارات التي لديك ثم تدع ضميرك يحدد يا كين

I think you need to step up, here, sister.
أعتقد أنه يجب أن تتحملي المسؤولية هنا، أختي

I don't believe in any state-supported art. I think you need to just do it yourself.
أنا لا أؤمن بتدعيم الفن، أظن عليك فعلها بنفسك

'Cause I think you need to do something about it.
لأنى أعتقد أنك تحتاج أن تفعل شيئاً حيال ذلك

I don't know, but I think you need to accept the fact that she ain't never coming back.
لا أدري لكني أعتقد أنه عليك أن تتقبل الحقيقة بأنها لن تعود أبداً

I think you need to read that letter again.
اظن انه يجب ان تقرأ تلك الرسالة مجددا

I think you need to spend a little more time worrying about your own marriage and be less involved in mine.
حسنا اعتقد ان عليك ان تقضي وقتا اكثر بخصوص زواجك وتقللي من تدخلك في زواجي

- Yeah. I think you need to, uh, look around a little more and respect the mood of the larger group.
أجل، أظن أن عليك أن تبحث أكثر وتحترم مزاج المجموعة الأكبر

I think you need to listen and hear what people are saying.
أظن أن عليكِ أن تصغي ... و تستمعي لما يقوله الناس.

I think you need to absorb what's happened today.
أظن أنك يجب أن تستوعبي مالذي حدث اليوم

I think you need to be somewhere that's as big and as hot as you are.
أظن أنه عليك أن تكوني في مكان ما بقدر إثارة وضخامة مثلك.

Okay, I think you need to slow down. Wait, why?
حسنا,اعتقد انك يجب ان تأخذي الامور بروية