"i want something" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد شيئا
• أريد شيئاً
• أريد شيء
• اريد شيئا
• أريد شئ
• أريد شيئًا
• اريد شيئاً
• أُريدُ شيءَ
• فأريد شيئا
• اريد شئ
• أريد شىء
• أردت شيئاً

And you are aware that when I want something to happen, it...
وأنت علي علم بأن عندما أريد شيئا أن يحدث، فإنه ...

Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

OK, but you tell Stella I want something in return.
حسناً, و لكن أخبروا ستيلا أني أريد شيئاً بالمقابل

You think I want something from you, and the only way I can get it
تظن أنني أريد شيئاً منك والطريقة الوحيدة لفعل ذلك

I want something romantic, but also a little dangerous.
أريد شيء رومنسي لكن فيه القليل من الخطورة

I'm a man not easily discouraged when I want something.
انا رجل لا تثبط همته بسهولة عندما اريد شيئا,

You know, for the first time in my life I actually feel like I want something that lasts.
أتدري ، لأول مرة في حياتي أشعر أنني أريد شئ يدوم للنهاية

I want a future. I want something that I can build towards.
،أريد مستقَبلًا أريد شيئًا أسعى إليه

I want something I can wear on the street that a broad can smell on a fire escape.
أريد شيئا أرتديه في الطريق. هذا يمكن أن يشم على طريق الهروب من النار.

Well, I admit I want revenge, but I want something more than that, and that is to live without fear and hatred.
أعترف أنني أريد الانتقام، ولكن أريد شيئا أكثر من ذلك. وهو أن نعيش دون خوف والكراهية

I could tell you who it is, but... I want something in return.
يمكنني أن أخبرك من هو، ولكن أريد شيئا في المقابل

I want to lie down, or, because I want something from the man I lie down with.
, أريد الأضطجاع , او لأنني أريد شيئا ما من الرجل الذي أضطجع معه

And I'd be happy to share, but I want something in return.
وسأكون سعيدة لمشاركته، ولكن أريد شيئاً بالمقابل.

And I'm not being altruistic. I want something in exchange.
وأنا لستُ إيثارياً بل أريد شيئاً في المقابل.

I want something like the town, something that hides in plain sight.
أريد شيئاً يشبه البلدة شيئاً يتماهى أمام الأنظار

And there's going to be a moment when I want something again, when I won't allow myself to be seen in this condition.
و ستكون هناك لحظة عندما أريد شيئاً مجدداً و لن اسمح لنفسي بأن يتم رؤيتي بهذه الحالة

And nothing I've heard before. I want something original.
ولا شيء سمعته من قبل، أريد شيء أصلي

If I'm gonna help you, I want something in return.
. إن كنت سأساعدك , أريد شيء في المقابل

No, no, no. I want something compiled for the last five months.
لا لا , اريد شيئا يضم الخمس شهور الماضية

Just once I want something to be just mine.
فقط لمــره واحده أريد شئ خاص بى لوحدى.

If I read you in, I want something in return.
أريد شيئًا بالمقابل إن أطلعتك على الأمر

Why does everybody always think that I want something?
لماذا يعتقد الاخرون ان دائماً اريد شيئاً ما؟

I want something specific.
أُريدُ شيءَ معيّنَ.

Maybe I can get you some details, but if I do, I want something in return.
من الممكن ان أأتي لك ببعض التفاصيل ، لكن اذا فعلت هذا فأريد شيئا بالمقابل

Not anymore, now when I want something, bang, instant words.
ليس بعد الان .. الان عندما اريد شئ ما تنطلق الكلمات كالقنبلة

I want something with thunderbolts on it.
أريد شىء مثل " كرة النار " أريد صورة " الرعد " عليها.

So, every time I want something, he says, "Make a motion."
لذا، كلما أردت شيئاً ما، يخبرني بأن أرفع طلباً للمحكمة،