"i want this" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد هذا
• أريد هذه
• اريد هذا
• أريد لهذا
• أُريدُ هذا
• أريد لهذه
• أُريدُ هذه
• اريد لهذا
• اريد هذه
• أريد أن يكون هذا
• اريد من هذه
• أريد لذلك
• أنني أريد ذلك
• أُريد هذا
• أريد أن تكون هذه

It says Samantha on the forms, but I want this done right.
يقول سامانثا على الوثائق، لكن أريد هذا أن يتم على صواب

Sheriff, I want this man bound by law at once.
أيها الشريف، أريد هذا الرجل أن يكون محجوزاً بالقانون

I want this child. No one can take it from me.
أنا أريد هذا الطفل ولن يتمكن أحد أن يأخذه مني

I don't want any other girls, I want this girl.
أنا لا أريد أي فتاة أخرى، أريد هذه الفتاة.

I want this room shut down until this situation is fully resolved.
أريد هذه الغرفة مغلقة إلا أن يتم حل هذا الوضع تماماً

I don't have one. I want this for my transcript.
ليس لديّ إلتزام، اريد هذا من أجل وثيقتي فحسب.

No interview, no nothing. I want this to be over.
لا مقابلة، لا أي شيء .أريد لهذا أن ينتهي

I want this proposal to be the greatest night of Daphne's life.
أُريدُ هذا الإقتراحِ لِكي يَكُونَ الليل الأعظم مِنْ حياةِ دافن.

"Do I want this in my life?" But he had to eat.
هل أريد هذا في حياتي؟ لكن هو كان عليه أن يأكل

I'm sorry. It's not you. I want this more than anything.
أنا آسفة، ليس أنت أريد هذا أكثر من أي شيئ

I want this thing out of me, and it's staying in.
أنا أريد هذا الشيء أن يخرج مني ولكن هو باقي

I want this welded by the morning by tomorrow, got it?
أريد هذا ملحوم عند حلول الصباح أو غداً، هل فهمت؟

Once she signs the final papers, I want this over with.
بمجرد أن توقع على الأوراق النهائية، أريد هذا بأن ينتهي

What, you don't think I want this guy, too?
ما، كنت لا أعتقد أريد هذا الرجل، أيضا؟

I want this kid to know both his parents, so I got to dress the part.
أريد هذا الطفل أن يعرف كلا والديه لذلك علي أرتداء هذه الملابس

In two minutes, I want this place in my rearview mirror.
خلال دقيقتين , أريد هذا المكان في مرآتي الخلفية

No. Those people are all gristle. I want this jar open.
كلا، أولئك الناس كلّهم ليٌنون أريد هذه العلبة أن تفتح.

Well, see my daddy said I can have any car I want for my birthday, and I want this one.
حسنا, انظر أبي قال لي أن بإمكاني الحصول على أي سيارة أريدها لعيد ميلادي, وأنا أريد هذه السيارة

I want this little girl to know what kind of man her daddy is.
أريد هذه الفتاة أن تعرف أيّ نوع من الرجال يكون والدها

- Look, I want this to be a very special day for Nikolaj.
انظر , اريد هذا ان يكون يوم مميز لنيكولاج.

And, you know, I want this baby to be born into a world where we're okay. So, friends?
و، أريد لهذا الطفل ان يولد في عالم نحن في على وفاق ، لذا، أصدقاء ؟

I want this lawn completely resurfaced.
أُريدُ هذا الاعشاب ان تظهر على السطح بالكامل

I want this slap to be as painful as humanly possible.
أريد لهذه الصفعة أن تكون مؤلمة بأقصى قدر ممكن

I want this case to be your top priority.
أُريدُ هذه القضيةِ أن تكُونَ من أولويتكَ القصوى

I want this statement in the hands of every anchor at the major nets...
اريد لهذا البيان ان يكون في يد كل محرر في الشيكات الكبرى

I want this vehicle spotless both inside and out. Right?
اريد هذه السياره نظيفه من الداخل والخارج حسناً؟

You know, I want this bed to be our bed.
تعلم أني أريد أن يكون هذا السرير هو سريرنا.

I want this unit to set an example.
اريد من هذه الوحده ان تكون مثال للأخريين.

I want this faggot of a president to know what happens when you're on the side of those bastards, Los Pepes.
أريد لذلك الرئيس الحقير أن يعرف ما يحدث عندما يكون في جانب هؤلاء الأوغاد لوس ببيبيس

Look, i-i don't think I want this. I don't want to be here.
أنظر، لا أعتقد أنني أريد ذلك لا أريد أن أتواجد هنا

I want this to be my last memory of this house.
أريد أن تكون هذه آخر ذكرى لي في هذا المنزل