"i want to see" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أرى
• أريد رؤية
• اريد ان ارى
• أُريدُ رُؤية
• اريد رؤية
• أود رؤية
• أريد أن أري
• أريد أن أراه
• أريد أن أعرف
• أود أن أرى
• أريد رؤيته
• أريد ان أرى
• أريد أن أراك
• أريد أن ارى
• وأريد أن أرى

If I filming, I want to see exactly this scene.
إذا كنت التصوير، أريد أن أرى بالضبط هذا المشهد.

I want to see how many "likes" we got.
أريد أن أرى عدد الإعجابات التي حصلنا عليها

I want to see your world war 2 medals.
أريد أن أرى ميداليات الحرب العالمية الخاصة بك

I want to see more Teddy Roosevelts and less Franklin Roosevelts.
أريد رؤية المزيد من تيدي روزفلت والقليل من فرانكلين روزفلت

In that case, I'll go take a bath. I want to see the dust bunnies.
في هذه الحالة، سأذهب للإستحمام أريد رؤية كرات الغبار

I want to see only doctors and nurses, Agents, me, and you.
اريد ان ارى فقط الاطباء. المسعفات، العملاء و انا و انت

I want to see the little lady that finally nailed old Stan.
أريد أن أرى السيدة الصغيرة التى نالت أخيرا من العازب العجوز

I want to see those tapes. I want to know what happened.
أريد أن أرى هذه الشرائط أريد أن أعرف ما الذى حدث؟

I want to see the department's legal counsel right now.
أريد أن أرى الوزارة المستشار القانوني في الوقت الحالي

I want to see your movements as fluidflowing lines.
أريد أن أرى حركاتك كخطوط منسكبة من اللون

I want to see what happens when it goes to minus one.
أريد أن أرى ما الذي سيحصل إذا تأخرت يوم عن الصيانة

I want to see what it is that's making no noise, that's humming like a Trappist monk.
أريد أن أرى ما هذا الذي لا يصدر أي ضجيج الذي يهمهم مثل الراهب المسجون

I want to see what this little pony actually does.
أريد أن أرى ما يفعله هذا المهر الصغير حقّا.

I want to see tropical fish somewhere other than my dentist's office.
أريد أن أرى السمك الإستوائي في مكان غير مكتب طبيب الأسنان

Later today, I want to see the Capitol Building, or what's left of it.
اليوم بوقت لاحق أريد رؤية مبني الكابيتول أو ما تبقي منه

I am the one who suggested that this last scene be rewritten. I want to see the results.
أنا من اقترح إعادة كتابة المشهد الاخير هذا، أريد رؤية النتائج

I want to see my grandchildren grow up in a new Africa.
أنني أريد رؤية آحفادي يكبرون في افريقيا جديدة

I want to see how you're going to get in trouble.
اريد ان ارى بنفسي كيف تذهب لتورط نفسك في المشاكل

Take your notebooks, I want to see your homework.
أخرجوا دفاتركم ، أُريدُ رُؤية الواجب المنزلي

I want to see all the security footage from the minute she walked into this house.
اريد رؤية جميع أشرطة التسجيل من اللحظة التي دخلت بها هذا المنزل

You got to take that crap off your face. I want to see what Grandma got me.
أزل الضمادة عن وجهك، أود رؤية هدية جدّتي لي.

Sir, due respect, I want to see some action.
سيدي، مع احترامي أريد أن أري بعض الإجراءات

I want to see him punished as much as you do.
أريد أن أراه يعاقب بقدر ما أنتم تريدون ذلك

I want to see how Robertson's doing with Jesse Tafero.
أود أن أرى ما الذي فعله روبرتسون مع جيسي تافيرو

I want to see that killing spirit of yours.
ما أريد رؤيته هو تلك الروح القتالية خاصتك

You, him, her. Neil, Anna. I want to see.
أنتِ ، هو ، هي ، نيل ، آنّـــا أريد ان أرى

It doesn't mean I want to see you around here.
هذا لا يعني بأني أريد أن أراك هنا ثانيًا

I want to see what the major was so interested in.
أريد أن ارى ما الذى كان يثير اهتمام الميجور بها

I want to see the violence ended and the peace process back on track.
وأريد أن أرى نهاية للعنف وعودة إلى مسار عملية السلام.