"ice age" - Traduction Anglais en Arabe

• العصر الجليدي
• عصر جليدي
• عصر الجليد
• العصر الجليدى
• العصر الثلجي

When the glaciers melted in the last Ice Age,
عندما ذابت الأنهار الجليدية في العصر الجليدي الأخير

Most likely got stuck here during the Ice Age.
الأكثر إحتمالًا أنه علق هنا خلال العصر الجليدي

Like the dinosaurs were destroyed in the Ice Age
إنظر إلى الديناصورات سوف يدمرون في العصر الجليدي

Who come across the Bering Land Bridge during the last Ice Age... and see the horse, not as transportation, but as lunch.
والذين أتوا عن طريق الجسر البري أثناء آخر عصر جليدي ويروا الحصان

See Maggie Simpson in her first starring role in The Longest Daycare in 3D before Ice Age Continental Drift only in theaters.
شاهدو ماجي سيمبسون في اولى ادوارها في أطول يوم رعاية, تلاثي الأبعاد قبل عرض عصر الجليد في السارح

As the Ice Age spreads, Alaska emerges as a crossroads.
بينما العصر الجليدي ينتشر , ألاسكا تظهر كتقاطع طرق.

I know. I've been grounded since the Ice Age.
أعلم, لقد تم حبسي بالمنزل منذ العصر الجليدي

During the Ice Age, 700 million years ago, the temperature dropped.
إبّان العصر الجليدي منذ 700 مليون مضت، انخفضت درجة الحرارة

A relic from the Ice Age, a baby Saiga antelope, just three hours old.
بقايا من العصر الجليدي صغير ظبي السايغا عمرهُ ثلاثُ ساعات

Millions of years ago, a meteor hit the Earth and brought on an Ice Age.
قبل ملايين السنين ضرب نيزك الأرض وتسبب في بدء العصر الجليدي

Like from some Ice Age I didn't have the guts to turn around and face.
وكأني من العصر الجليدي لم يكن لديّ الشجاعة للعودة ومواجهة الأمر

Ice Age snow turns to summer rain.
تحول ثلج العصر الجليدي إلى مطر صيفي. الأرضُ هو الكوكبُ المعروف الوحيد

There's nothing like an interglacial period, one of those balmy intermissions in an Ice Age.
لا يوجد شيء كالفترة الواقعة بين عصرين جليدين واحدة من هذه الإنقطاعات المُسكِّنة في العصر الجليدي

comets and dinosaurs, zombies and global warming, a viral Armageddon that'll make the Ice Age look like autumn.
مذنبات و ديناصورات زومبي و الاحتباس الحراري قارورة ستجعل العصر الجليدي يبدو كالخريف

The ability to make fire kept the human race alive during the Ice Age.
قُدرة إضرام النار أبقت العرق البشري حيًّا أثناء العصر الجليدي

...not only to the last Ice Age but to a snowball Earth of half a billion years ago.
إلى العصر الجليدي الأخير بل إلى الأرض الكروية الثلجية منذ نصف المليار سنة

When the Ice Age was here, you lot managed to cook mammoth.
عندما كان العصر الجليدي هنا كنتم تطهون ماموثاً

It was very cold, the end of the Ice Age.
لقد كان باردًا جدًا، في نهاية العصر الجليدي.

Northern hemisphere, have just entered into a new Ice Age.
نصف الكرة الأرضية الشمالي، للتو دخلت إلى عصر جليدي جديد.

May not seem like it, but we've been living in an Ice Age for the last two million years.
يمكن أن يبدو غير ذلك و لكننا نعيش ب عصر جليدي علي مدار ال 2 مليون سنه الماضيه

Technically speaking, we're in the middle of an Ice Age right now, but, fortunately, a relatively warm part of one.
من الناحية التقنية ، نحن بمنتصف عصر الجليد الآن ولكن لحسن الحظ هنالك دفء جزئي نسبيّاً

This most recent version of the Great Barrier Reef... began growing about 12,000 years ago... at the end of the last Ice Age.
هذه أحدث شعب مرجانية عظيمة بدأت بالنمو حول قبل 12,000 سنة فى نهاية العصر الجليدى الأخير

That's right, sweetheart. Welcome to the Ice Age.
صحيح يا عزيزي مرحبا فى العصر الثلجي