"ignore me" - Traduction Anglais en Arabe

• تتجاهلني
• تجاهلي
• تجاهلني
• تتجاهليني
• تجاهل لي
• تجاهليني
• تتجاهلينني
• تتجاهل لي
• تتجاهلوني
• تجاهلوني
• بتجاهلي
• لاتهتم بي
• يتجاهلني
• تجاهلى
• تجاهلتنى

- That's why I ignore you. - You don't ignore me.
ـ هذا ما يجعلني أتجاهلك ـ أنت لا تتجاهلني ..

It's bad enough I'm invisible to everyone else, then you ignore me, too.
انه سيء كفاية انني محجوبة عن اي شخص بعدها انت تتجاهلني, ايضاً

Do you think you can just ignore me and tell me to fuck off, Francesca?
هل ظننتي بأنك فقط تستطيعين تجاهلي و أن تقولي لي بأن أغرب, فرانشيسكا ؟

I just wanna make things a little better. ignore me, I'm shit-faced.
أنا فقط أحاول أن أجعل الأمور تسير للأفضل ، فقط تجاهلني

Do not ignore me now, mother. Please. You owe me this.
لا تتجاهليني الآن يا أمّي أرجوكِ، أنتِ مدينة لي بهذا

You don't get to ignore me for days and suddenly act like you're concerned, Elijah.
رقم أنت لا تحصل على تجاهل لي لأيام وفجأة تتصرف مثل أنت المعنية، إيليا.

No, no, just ignore me. That's what we're doing today.
لا، لا تجاهليني وحسب، هذا ما كنا نفعله اليوم

Hey, freak. Don't ignore me, motherfucker.
أنت أيها المخبول, لا تتجاهلني يا ناكح الأم

After using me to have promotions you want to ignore me now!
بعد ما استخدمتني من اجل الترقيات تتجاهلني الآن؟

Yeah, but you can at least be nice to me, not just ignore me.
نعم, لكن على الأقل كن جيداً معي وليس الأمرُ أن تتجاهلني

And I'm not asking you to accept my confession, so if you want to ignore me...
و أنا لا أطلب منك أن تقبل بإعترافي، لذا لو أردت أن تتجاهلني..

Right, you may just totally ignore me if it wasn't for my rank.
صحيح ، يُمكنك تجاهلي بالكامل لو لم يكن لأجل رتبتي

You can ignore her, but you can't ignore me.
انت تستطيع تجاهلها ولكنك لا تستطيع تجاهلي

I knew that this stupid meeting was the only place where you could not ignore me.
عرفت ان هذا الاجتماع السخيف هو المكان الوحيد الذي لن يمكنك تجاهلي فيه

You ask for my opinion, and then you completely ignore me.
‫انت سألت عن رأيي وبعد ذلك‬ ‫تجاهلني كليا ‬

ignore me and you will get everyone on this ship killed.
تجاهلني وستتسبب في مقتل كل شخص على هذه السفينة

You know, it's actually not possible for you to ignore me forever.
أتعلمين بأنه من المستحيل عليكِ أن تتجاهليني إلى الأبد

I know you hear me sayin'words, you just trying to ignore me.
وأنا أعلم أنك تسمع لي كلمات، كنت مجرد محاولة تجاهل لي.

ignore me, I'm in a really bad mood.
تجاهليني .. أنا في مزاجٍ سيئ جدًا

Please don't ignore me like I was just some update from Adobe.
رجاء لا تتجاهلينني كما لو كنت "مجرد تحديث من برنامج "أدوب

Look, don't ignore me if you're up here.
نظرة، لا تتجاهل لي إذا أنت هنا.

You don't think I knew House was gonna tell you to ignore me and not do the ultrasound?
الا تظنون انني اعرف ان هاوس سيقول لكم ان تتجاهلوني و لا تجروا التصوير بالصدى؟

They think if they ignore me, I'II just go away?
يظنون انهم اذا تجاهلوني , سأنصرف ؟

Are you really gonna ignore me the whole rest of our honeymoon?
هل ستقوم بتجاهلي بما بقيّ في مدة شهر العسل؟

I'm not here, so just ignore me.
انا لست هنا, لذا فقط لاتهتم بي.

I am borred; is he ignore me at night So what?
‫لقد مللت ، هل يتجاهلني في الليل ‫وماذا في ذلك؟

-They can't ignore me forever. -Sure can.
لن يستطيعوا تجاهلى للأبد - بلى يستطيعون -

You ignore me up there, then all of a sudden, you expect me to listen to you down here.
لقد تجاهلتنى هناك ثم فجأة تتوقع مني أن أنصت إليك هُنا.