"implementation of chapter iii" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنفيذ الفصل الثالث
        
    • لتنفيذ الفصل الثالث
        
    • بتنفيذ الفصل الثالث
        
    • تنفيذ الفصلين الثالث
        
    Challenges identified in the implementation of chapter III of the Convention UN التحدِّيات المستبانة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Most prevalent challenges in the implementation of chapter III of the Convention UN أكثر التحدِّيات شيوعاً في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Good practices identified in the implementation of chapter III of the Convention UN الممارسات الجيِّدة المستبانة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Most prevalent good practices in the implementation of chapter III of the Convention UN أكثر الممارسات الجيِّدة شيوعا في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    II. Technical assistance needs identified for the implementation of chapter III UN ثانياً- الاحتياجات المستبانة من المساعدة التقنية لتنفيذ الفصل الثالث
    A cross-cutting issue related to the implementation of chapter III concerns the scope of coverage of the term " public official " . UN 4- من المسائل الشاملة المتصلة بتنفيذ الفصل الثالث مسألة تتعلق بنطاق تغطية مصطلح " الموظف العمومي " .
    The Colombian authorities have expressed interest in receiving technical assistance in the following areas to improve the implementation of Chapter III: UN عبَّرت السلطات الكولومبية عن اهتمامها بتلقِّي المساعدة التقنية في المجالات التالية من أجل تحسين تنفيذ الفصل الثالث:
    The following points are regarded as successes and good practices in the implementation of chapter III of the Convention: UN تُعتبَر النقاط التالية تجارب ناجحة وممارسات جيدة في مجال تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية:
    Challenges identified in the implementation of chapter III of the Convention Table 1 UN التحدِّيات المستبانة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Most prevalent challenges in the implementation of chapter III of the Convention UN التحدِّيات الأكثر شيوعاً في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Good practices identified in the implementation of chapter III of the Convention UN الممارسات الجيِّدة المستبانة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Most prevalent good practices in the implementation of chapter III of the Convention UN الممارسات الجيِّدة الأكثر شيوعاً في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    Challenges in the implementation of chapter III UN التحدِّيات التي واجهت تنفيذ الفصل الثالث
    Most prevalent challenges in the implementation of chapter III UN أبرز التحدِّيات التي واجهت تنفيذ الفصل الثالث
    In that context, the thematic reports prepared by the Secretariat on the implementation of chapter III of the Convention deserved attention, in particular the challenges, good practices and technical assistance needs identified, which highlighted the importance of further information exchange and sharing of experiences. UN وأشار في هذا الصدد إلى أنه يجدر الاهتمام بما أعدَّته الأمانة من تقارير مواضيعية عن تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية، وخصوصاً ما استُبين فيها من تحدِّيات وممارسات جيدة واحتياجات للمساعدة التقنية، فهي تُبرز أهمية المضي في تبادل المعلومات والتعريف بالتجارب.
    Regional implementation of chapter III (Criminalization and law enforcement) of the Convention: report prepared by the Secretariat UN تنفيذ الفصل الثالث (التجريم وإنفاذ القانون) من الاتفاقية على الصعيد الإقليمي: تقرير من إعداد الأمانة
    II. General observations on challenges and good practices in the implementation of chapter III of the Convention UN ثانياً- ملاحظات عامة بشأن التحدِّيات والممارسات الجيِّدة في تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    These trends are summarized in more detail in the previous report on the regional implementation of chapter III (CAC/COSP/2013/11). UN وتُبيَّن هذه الاتجاهات بمزيد من التفصيل في التقرير السابق عن تنفيذ الفصل الثالث على الصعيد الإقليمي (CAC/COSP/2013/11).
    II. General observations on challenges and good practices in the implementation of chapter III of the Convention UN ثانياً- ملاحظات عامة على التحدِّيات والممارسات الجيِّدة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية
    II. Technical assistance needs identified for the implementation of chapter III UN ثانياً- الاحتياجات المحددة من المساعدة التقنية لتنفيذ الفصل الثالث
    A cross-cutting issue related to the implementation of chapter III concerns the scope of coverage of the term " public official " . UN 6- من المسائل الشاملة المتصلة بتنفيذ الفصل الثالث مسألة تتعلق بنطاق تغطية مصطلح " الموظف العمومي " .
    implementation of chapter III (Criminalization and law enforcement) of the United Nations Convention against Corruption (review of articles 40-42) UN تنفيذ الفصلين الثالث (التجريم وإنفاذ القانون) والرابع (التعاون الدولي) من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (استعراض المواد 40-42)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus