"implementation of decision" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنفيذ المقرر
        
    • بتنفيذ المقرر
        
    • تنفيذ مقرر
        
    • لتنفيذ المقرر
        
    • تنفيذ المقرّر
        
    • تطبيق المقرر
        
    • تنفيذ المُقرّر
        
    • وتنفيذ المقرر
        
    This document reports on progress in the implementation of decision 25/9, suggesting that the Council take note of the report. UN تقدم هذه الوثيقة تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 25/9، وتقترح أن يحيط المجلس علماً بهذا التقرير.
    Appeal by Croatia against a final decision of the enforcement branch of the Compliance Committee in relation to the implementation of decision 7/CP.12 UN باء - طعن مقدم من كرواتيا في قرار نهائي صادر عن فرع الإنفاذ التابع للجنة الامتثال بشأن تنفيذ المقرر 7/م أ-12
    9. International cooperation and coordination: review of the implementation of decision IX/11. UN 9 - التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11.
    FCCC/SBI/2005/MISC.4 Issues relating to the implementation of decision 1/CP.10. UN FCCC/SBI/2005/MISC.3 Add.1و قضايا تتعلق بتنفيذ المقرر 1/م أ-10.
    Progress made towards the implementation of decision RC-3/5: Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms UN التقدم المحرز في تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/5: دراسة للخيارات المحتملة للآليات المالية الدائمة والمستدامة
    Technical review of inventories, progress report on the implementation of decision 6/CP.5 UN استعراض تقني لقوائم الجرد، تقرير مرحلي عن تنفيذ المقرر 6/م أ-5
    Welcoming the progress made in the implementation of decision 5/CP.7, UN وإذ يرحب بالتقدم المحرز في تنفيذ المقرر 5/م أ-7،
    Acknowledgement that implementation of decision is in advance of commitment due in given year UN الاعتراف بأن تنفيذ المقرر سابق على الالتزام واجب النفاد في عام معين
    Technical review of inventories, progress report on the implementation of decision 6/CP.5 UN الاستعراض التقني لقوائم الجرد، وتقرير مرحلي عن تنفيذ المقرر 6/م أ-5
    Views on issues relating to the workshop on modelling activities and to progress in the implementation of decision 5/CP.7. UN آراء بشأن المسائل المتصلة بحلقة العمل المعنية بأنشطة وضـع النماذج والتقدم المحرز فـي تنفيذ المقرر 5/م أ-7.
    Technical review of inventories, progress report on the implementation of decision 6/CP.5 UN الاستعراض التقني لقوائم الجرد، وتقرير مرحلي عن تنفيذ المقرر 6/م أ-5
    - Reports included in the implementation of decision 2002/10: UN - التقارير المدرجة في إطار تنفيذ المقرر 2002/10:
    - Reports included in the implementation of decision 2002/13: UN - التقارير المدرجة في إطار تنفيذ المقرر 2002/13:
    - Reports included in the implementation of decision 2002/10: UN - التقارير المدرجة في إطار تنفيذ المقرر 2002/10:
    - Reports included in the implementation of decision 2002/13: UN - التقارير المدرجة في إطار تنفيذ المقرر 2002/13:
    Information on the implementation of decision 16/CP.9, paragraph 22. UN معلومات بشأن تنفيذ المقرر 16/م أ-9، الفقرة 22.
    VII/[...]: implementation of decision III/1 on amendment of the Basel Convention UN المقرر 7/[ ]: تنفيذ المقرر 3/1 بشأن تعديل اتفاقية بازل
    Transmission of information, including implementation of decision II/12: note by the Secretariat UN نقل المعلومات بما في ذلك تنفيذ المقرر 2/12: مذكرة من الأمانة
    FCCC/SBI/2005/MISC.2 Issues relating to the implementation of decision 1/CP.10. UN FCCC/SBI/2005/10 Add.1و قضايا تتعلق بتنفيذ المقرر 1/م أ-10.
    e3: Acknowledgement that implementation of decision is in advance of commitment due in given year UN ﻫ 3: التنويه بتنفيذ المقرر جاء سابقاً للالتزام المستحق في سنة معينة
    Progress made towards the implementation of decision RC-3/8 on cooperation and coordination between the Rotterdam, Basel and Stockholm conventions UN التقدم المحقق نحو تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/8 بشأن التعاون والتنسيق بين اتفاقيات روتردام وبازل واستكهولم
    In particular the work on East Asia was considered an important example for the implementation of decision 18/COP.6. UN وقد اعتُبر، على وجه الخصوص، العمل المتعلق بمنطقة شرق آسيا مثالاً هاماً لتنفيذ المقرر 18/م أ-6.
    implementation of decision IDB.36/Dec.16 on UNIDO activities in agro-related industries and agribusiness UN تنفيذ المقرّر م ت ص-36/م-16 بشأن أنشطة اليونيدو
    In collaboration with the Sustainable Development programme, work was conducted on the implementation of decision 5/CP.7 on response measures. UN 55- وبالتعاون مع برنامج التنمية المستدامة، جرى العمل على تطبيق المقرر 5/م أ-7 المتعلق بتدابير الاستجابة.
    implementation of decision 6/COP.10: Governance and institutional arrangements of the Global Mechanism, including recommendations on the new housing arrangements of the Global Mechanism UN تنفيذ المُقرّر ٦/م أ -١٠: ترتيبات إدارة الآلية العالمية وترتيباتها المُؤسسية، شاملةً توصيات بشأن الترتيب السكني الجديد للآلية العالمية
    The Committee took note of the outcome of the fourth meeting of the Conference of the Parties and the implementation of decision RC-4/11. UN 21 - أحاطت اللجنة علماً بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف وتنفيذ المقرر ا ر - 4/11.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus