"in blue" - Traduction Anglais en Arabe

• باللون الأزرق
• في الأزرق
• بالأزرق
• في الزرقاء
• الازرق
• ترتدي الأزرق
• الشرطيين
• ترتدي اللون الأزرق
• الزرق
• بالزي الأزرق
• بالملابس الزرقاء
• ذوي الرداء الأزرق

That draft, submitted in blue, is now before the Security Council.
وتم وضع المشروع باللون الأزرق وما زال على طاولة المجلس.

That draft resolution faced the opposition of an influential nuclear State so it has remained on the table since then in blue ink.
ولكن هذا المشروع اصطدم بمعارضة دولة نووية نافذة وبقي باللون الأزرق منذ ذلك الحين.

Then, of course, there's Grace and our little boy in blue.
ثم، بالطبع، هناك نعمة وصبي الصغير في الأزرق.

Businesswomen are in green. Women in academia are in blue.
سيدات الأعمال بالأخضر ,النساء اللواتي في اللواتي يعملن في الوسط الأكاديمي بالأزرق

Bob Dylan didn't start writing "Tangled Up in blue"
بوب ديلان لم تبدأ كتابة "متشابكة في الزرقاء"

Should be a decent scoring ride for the surfer in blue.
يجب أن تحصل راكبة الامواج ذات اللباس الازرق نقاط جيّدة.

I think you would be... very pretty in blue.
أعتقد أنك سوف تكون... جميلة جدا باللون الأزرق.

But the Dark Matter, shown in blue, kept going after the impact and ended up further away from the point of collision than the ordinary material.
ولكن المادة المظلمة والتي تظهر باللون الأزرق تستمر بعد الحدث وتنتهي أبعد من نقطة الاصطدام من المادة الطبيعية

The Aegean Sea shines in blue from our vineyard.
بحر ايجه يببدو متوهجا باللون الأزرق و نستطيع أن نراه و نحن في مزرعة العنب التي نملكها

Well, I won't be going. I will be head to toe in blue makeup until 8:01... in case the Blue Man Group needs their understudy, so-
أنا لن أذهب, سأكون مطليلاً باللون الأزرق بالكامل حتى الساعه 8:

She said, "Look hot." How about something in blue?
وقالت ، تبدو ساخنا ماذا عن شىء باللون الأزرق ؟

I can't fault the boys in blue for doing their job.
لا يمكن لوم الأولاد في الأزرق للقيام بعملهم

Well, you sure look fantastic in blue.
حسناً, انتِ بالطبع تبدوين مذهلة في الأزرق.

The Bullet Cluster is actually two separate clusters of galaxies, both of which contain Dark Matter, shown in blue, and ordinary material, here shown in pink.
اصطدام كتلة الرصاص هو كتلتان منفصلتان من المجرات تحوي كلاهما المادة المظلمة والتي تظهر بالأزرق

Soldiers in red. Soldiers in blue.
أتى جنودٌ بالأحمر وجنود بالأزرق

Don't worry, I'll deal with the boys in blue.
لا تقلق، أنا سوف نتعامل مع الأولاد في الزرقاء.

Leaves me still missing my brothers in blue.
يترك لي ما زالوا مفقودين إخواني في الزرقاء .

The woman in blue and her husband's shoes are dirty with mud.
أحذية المرأة التي ترتدي اللون الازرق وزوجها متسخة بالوحل

'Lady in blue.''l had heard stories about from my dad.'
السيدة التي ترتدي الأزرق لقد سمعت قصص عنها من أبي

I'm afraid our... friends in blue might have eyes on the shop.
أخشى أن أصدقاءنا الشرطيين سيراقبون المحل.

Both men are getting up to help the woman in blue.
يهم الرجلان بالنهوض لمساعدة المرأة التي ترتدي اللون الأزرق

Overall, a resounding success for our boys in blue.
عموماً، كان نجاحاً باهراً للفيتان ذوو البذلات الزرق

In exchange, my back is scratched by the good men in blue.
وفي المُقابل ، يتم حماية ظهري بواسطة الرجال الصالحين بالزي الأزرق

- Check out these bitches. - Sanchito, all in blue today?
ـ أنظر إلى هؤلاء الملاعين ـ "سانشيتو", الكل بالملابس الزرقاء اليوم ؟

Boys in blue brought it into the second Bull Run.
كان يستخدمه الرجال ذوي الرداء الأزرق أثناء الحرب الأهلية