Why would In Ha send a letter to Yoon Hee? | Open Subtitles | لماذا يرسل إن ها رسالة لـ يون هى ؟ |
In Ha must have been going through a lot to even decide to join the army. | Open Subtitles | لابد ان إن ها كان يمر بالكثير حتى انه قرر ان يلتحق بالجيش |
-Let me be. You even hit In Ha for Dong Wook. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
Why did you put it In Ha Kyung's desk? | Open Subtitles | لماذاً وضعته في درج ان ها كيونغ ؟ |
Hye Jung, let's listen to In Ha. | Open Subtitles | هيو جونغ .. دعينا نستمع لـ سو ان ها اولا |
I feel like an idiot asking you for more after leaving Baek In Ha to you. | Open Subtitles | أنني سأشعرُ بالحماقة بطلبي المزيد منكَ بعد أنْ تركتُ بيك إن ها في رعايتك. |
For someone who says that he's liked In Ha for as long as he could remember you sure changed your mind very quickly. | Open Subtitles | بالنظر لشخص قال انه سيحب إن ها طالما بوسعه التذكر لقد غيرت رأيك بسرعة |
Choi In Ha turned in a letter of resignation? | Open Subtitles | تشوى إن ها سلمت استقالتها ؟ لماذا ؟ |
You told me that you got it from Choi In Ha and that she also gave you her consent? | Open Subtitles | قلت لي أنك حصلت عليه من تشوي إن ها وأنها أعطت لك موافقتها أيضا ؟ |
Reporter Sung Cha Ok passed on the tip over to me through Reporter Choi In Ha. | Open Subtitles | المراسلة سونج أوصلت إليّ المعلومة عن طريق تشوي إن ها |
I think I finally understand why In Ha felt so sorry to you. | Open Subtitles | اعتقد بأننى افهم أخيرا لما تشعر إن ها بالأسف لأجلك |
In Ha had a lot to drink, so I brought her home. | Open Subtitles | إن ها تناولت الكثير من الكحول .لذا أحضرتها إلى المنزل |
To me, Reporter Sung Cha Ok wasn't our family's enemy, but she was In Ha's mother. | Open Subtitles | بالنسبة لي المراسلة سونغ تشا اوك لم تكن عدوة عائلتنا لكنها كانت والدة إن ها |
I'm going to stop thinking of Sung Cha Ok as In Ha's mother and fight her as a reporter against another reporter. | Open Subtitles | ساتوقف عن التفكير في سونغ تشا اوك على أنها والدة إن ها واوجهها كمراسل ضد مراسل |
I came because I thought you would be in a bad mood because of In Ha. | Open Subtitles | لقد اتيت لأني اعتقدت بأنكِ ستكونين في مزاج سيئ بسبب ان ها |
Can't I ask In Ha and Yoon Hee myself? | Open Subtitles | الا يمكننى ان اسأل ان ها و يون هي بنفسي ؟ |
Now that I think about it, I think I was being too mean to In Ha. | Open Subtitles | الان بما اني افكر فى هذا فأظن انى كنت لئيما للغاية مع ان ها |
Oh, it's the master copy from the factory CCTV. In Ha sent it to me. | Open Subtitles | انها النسخه الاصليه من كاميرا مراقبه المصنع ان ها ارسلتها لى |
In Ha's mother's old cell phone. Why would this be here? | Open Subtitles | انه هاتف والده ان ها القديم لماذا قد يكون هذا هنا؟ |
The one who must take responsibility for that tragedy is you, not In Ha. | Open Subtitles | الشخص الذى عليه تحمل مسئوليه تلك المأساه هو انتٍ ليس ان ها |