Statement submitted by Befa Women and Child Care Foundation, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة بيفا لرعاية المرأة والطفل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a nongovernmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة سوروبتوميست الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Federation of Cuban Women, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيــــان مقدم من اتحاد النساء الكوبيات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Environment Action Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدّم من رابطة العمل البيئي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماع |
Non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
CREUMHS is a NGO in special consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) since 1998. | UN | والجماعة منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 1998. |
Statement submitted by Colombian Commission of Jurists, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من اللجنة الكولومبية للحقوقيين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Family Care International, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من المؤسسة الدولية لرعاية الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس |
Statement by the Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Submitted by: Sisters of Charity Federation, Sisters of Mercy of the Americas and Sisters of Notre Dame de Namur, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من: اتحاد راهبات المحبة، ومنظمة راهبات الرحمة في الأمريكتين، وجمعية راهبات نوتردام دي نامور، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
and Rev.1 the Rights of the Family (PRODEFA), a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق اﻷسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
IPIECA is a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council. | UN | والرابطة الدولية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Statement submitted by World Young Women's Christian Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية الشابات المسيحية العالمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by World Young Women's Christian Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية الشابات المسيحية العالمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by the International Federation of University Women, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي للجامعيات، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Human Rights National Circle, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الحلقة الوطنية لحقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Bahá’í International Community, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من طائفة البهائيين الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by the Elizabeth Seton Federation, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من اتحاد إليزابيث سيتون، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Non-governmental organizations in special consultative status with the Council or on the Roster may submit such statements and suggestions to the Executive Secretary. | UN | ويجوز للمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس أو المسجلة في القائمة أن تقدم مثل هذه البيانات والاقتراحات إلى الأمين التنفيذي. |
2004: FPSC, previously in special consultative status with the Economic and Social Council, was granted General Consultative Status. | UN | وفي عام 2004: مُنحت المؤسسة مركزا استشاريا عاما، وكانت من قبل تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Statement submitted by the International Tunneling Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لحفر الأنفاق، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The Coordinating Board of Jewish Organizations (CBJO) is a NonGovernmental Organization (NGO) in special consultative status with the Economic and Social Council. | UN | المجلس منظمة غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Joint written statement submitted by Defence for Children International (DCI) and the World Organisation against Torture (OMCT), non-governmental organizations in special consultative status | UN | بيان خطي مشترك مقدم من الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، منظمتان غير حكوميتين لهما مركز استشاري خاص |
Statement submitted by Soroptimist International, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council; and Project Concern International and the World Association of Girl Guides and Girl Scouts, non-governmental organizations in special consultative status with the Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لأخوات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ والمشروع الدولي للاهتمام والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس |
NGOs in special consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري من الفئة الخاصة |
E/CN.4/Sub.2/1998/NGO/29 2 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights Leagues, a non-governmental organization in special consultative status | UN | E/CN.4/Sub.2/1998/NGO/30 بيان خطي مقدم من جمعية الفرانسيسكان الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري من الفئة العامة |