"in that thing" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذا الشيء
• في ذلك الشيء
• بهذا الشيء
• في هذا الشيئ
• داخل ذلك الشيء
• في هذا الشئ
• في ذلك الشيءِ
• فى ذلك الشئ
• فى هذا الرداء
• بداخل هذا الشئ
• فى هذا الشىء

I bet he's being shaken to death in that thing.
أراهن أنه يجري اهتزت حتى الموت في هذا الشيء.

I bet you get tons of ladies and sex in that thing.
أراهنك أنك تحصل على طن من السيدات والجنس في هذا الشيء.

You just look so sexy in that thing.
أنت تبدين فقط مثيرة للغاية في ذلك الشيء.

You got any weapons in that thing, we're gonna need you.
ان كان لديك اي اسلحة في ذلك الشيء سنحتاجها

Too bad you won't be able to diddle yourself in that thing.
من المؤسف أنكِ لن تكوني قادرة على خداع نفسك بهذا الشيء

I'm gonna stick my penis in that thing.
, أنا سأضعُ قضيبي في هذا الشيئ.

I don't know what you've just been through or what it's like in that thing, but the longer that you are trapped, the more your humanity gets stripped away.
أجهل ما كابدته توًّا وكيف كان الوضع داخل ذلك الشيء لكن كلّما طال حبسك فيه، تجرَّدت من إنسانيّتك.

You can breathe in that thing, right?
بوسعك أن تتنفّسي في هذا الشئ ، صحيح ؟

Yeah, trust me. There's enough booze in that thing to have us both blackout drunk by halftime.
صدقيني، ثمة خمر في هذا الشيء كافيه لإثمالنا قبل منتصف الوقت

Do you have any more tape in that thing?
هل تملك أي أشرطة لاصقة متبقية في هذا الشيء

[Sinister Laughter] The joke's on you, buddy. There's no bullets in that thing.
أنطلت الخدعة عليك لايوجد طلقات في هذا الشيء

Your tits look great in that thing.
الثدي الخاصة بك تبدو كبيرة في هذا الشيء.

Good,because I'm marinating the fish for tonight, and if it stays in that thing for too long,
جيد, لأنني أقوم بنقع السمك من أجل الليلة، وإذا بقي السمك في ذلك الشيء لوقت طويل،

Yeah, well, there were a lot of technical inaccuracies in that thing.
نعم، حسنا، كان هناك قطعة أخطاء تقنية في ذلك الشيء.

I got my life savings in that thing, you know that?
كل مدخراتي في ذلك الشيء, أتعرفين هذا؟

What the hell has he got in that thing?
ماذا عنده في ذلك الشيء بحق الجحيم؟

Good choice,'cause nobody's getting laid in that thing.
خيار جيد , لأنه لن يتضاجع أحد بهذا الشيء

For whatever's stored in that thing.
من أجل ما هو مُخزّن في هذا الشيئ.

There better be a cartoon baby dressed like Al Capone in that thing.
من الأفضل أن يكون هناك طفل كرتوني يرتدي زي (آل كابوني) في هذا الشئ

- (GARY CHUCKLES) Jeez, you could hide a baby in that thing.
يا الهي، يُمْكِنُك أَنْ تَخفي طفل رضيع في ذلك الشيءِ.

I can't have you in that thing, and why would I when I can have you in that.
لا أستطيع تحملك فى ذلك الشئ و لماذا أنا سوف أتحملك عندما أشهدك فى ذلك

- I could do with a drink. - Won't you catch cold in that thing?
أحتاج إلى شراب ألن تصاب بالبرد فى هذا الرداء ؟

I didn't know what was in that thing.
لم اكن اعلم ماذا كان بداخل هذا الشئ

If your girlfriend really is in that thing, then we have nothing to worry about, right?
إذا كانت صديقتك حقاً فى هذا الشىء إذا لا يوجد ما نقلق حياله , حسناً ؟