"in the bag" - Traduction Anglais en Arabe

• في الحقيبة
• بالحقيبة
• في الحقيبةِ
• في الحقيبه
• فى الحقيبة
• بالحقيبه
• بداخل الحقيبة
• في هذه الحقيبة
• في حقيبة
• داخل الحقيبة
• الذي في الكيس
• بالكيس
• في حقيبتها
• في كيس
• في الجيب

I ain't fucking around. Put the money in the bag.
‫هيا، أنا لا أعبث معك ‫ضع المال في الحقيبة

- Yeah, cut the small talk. What's in the bag?
نعم، دعك من العبارات القصيرة، ماذا في الحقيبة ؟

We found that in the bag. You know this woman?
وجدنا هذه في الحقيبة هل تعرف هذه المرأة ؟

The man in the bag. I think he's alive.
الرجل الذي بالحقيبة يا سيدي، أعتقد أنه حيّ.

I had Andy's job in the bag until my interview.
كَانَ عِنْدي شغلُ أندي في الحقيبةِ حتى مقابلتِي.

The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
جهاز الإتصال اللاسلكي، الذي في الحقيبة التي اسقطها

The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
جهاز اللاسلكي الذي متواجد في الحقيبة التي اسقطتها

Yeah, they're in the bag with the sippy cups.
نعم، إنهم في الحقيبة مع كؤوس الشرب للأطفال

Bro, you know how iffy these deals can be. You said you had it in the bag.
يا أخي، أنت تعلم كم هو مشكوك بهذه الصفقات انت قلت بأنّها لديه في الحقيبة

The complainant noticed that the ring she wanted to give her brother's fiancée was no longer in the bag.
لاحظت صاحبة الشكوى أن الخاتم الذي كانت تريد إهداءه لخطيبة شقيقها لم يكن في الحقيبة.

There should be chloroform in the bag.
يجب أن يكون هناك الكلوروفورم في الحقيبة.

That body in the bag, that's one of Andre's boys.
الجثة التي في الحقيبة هو احد رجال أندريه

So he comes back up into Canada, you engage in some high-tech, milk-smuggling banter on the wire, and hello, judge and jury, we got him in the bag.
لذا هو سوف يرجع إلى كندا أنت تشارك في تقنية عالية من تهريب الحليب لقد جلبناه في الحقيبة

It was in the bag.
المتفجرات وليس من البلاستيك. وكان في الحقيبة.

Cell phones, tablets, iPods, in the bag. Let's go.
الهواتف , الاقراض , الايبادات ', بالحقيبة هيابنا

And Franco will never know how much was in the bag.
وفرانكو لن يعرف قدر ما كان بالحقيبة أبدًا

Most of them are half in the bag and just trying not to spill their drinks.
معظمهم نِصْف في الحقيبةِ وفقط مُحَاوَلَة لَيستْ لسُكْب مشروباتِهم.

Put the damn hot dogs in the bag, you son of a bitch, and I won't...
ضع النقانق اللعينه في الحقيبه ايها الحقير

Then if you're on the box by 5:00, the prize goes in the bag by 5: 1 5.
إذاً لو وَصَلْتَ إلى الصندوق فى الخامسة, سوف تكون الغنيمة فى الحقيبة فى الخامسة و الرُبع.

Uh, so what's in the bag? Is that your medicine or your lunch?
إذاّ ماذا بالحقيبه أهو دوائك ام غذائك؟

My father asks if you could show what's in the bag.
والدي يطلب منك أن ترينا ما بداخل الحقيبة

Get out your phones! Get out your cell phones! in the bag!
ضعوا جميع هواتفكم النقالة في هذه الحقيبة

Your clothes accidentally wound up in the bag I donated to Goodwill.
آسفة للغاية ملابسك إنتهى بها الحال في حقيبة تبرعت بها للمحتاجين

You looked in the bag.
لقد القيت نظرة علي ما يوجد فى داخل الحقيبة

The head in the bag, it was his mother.
الرأس الذي في الكيس كانت والدته

I already told you if they're not in the bag, I can't ring them up.
لقد قلت للك انهم ان لم يكونوا بالكيس لا استطيع بيعهم

That's her phone. That was in the bag. It rang and I answered it.
هذا هاتفها، كان في حقيبتها وكان يرن بعد أن سرقته وأجبت عليه

He took a shit so big, I could hardly get it in the bag.
تغوّط كثيراً، بالكاد استطعت وضعها في كيس القمامة

Madame Curie, we just might have this one in the bag.
السيدة (كاري)، أظنّ أنّ هذا الموضوع سيجعل المنحة في الجيب