"in the cabin" - Traduction Anglais en Arabe

• في الكوخ
• في المقصورة
• في الحجرة
• في القمرة
• فى الكابينة
• فى الكوخ
• في قمرة
• في الكابينة
• في الكبينة

- I don't wanna go. - Okay, I don't wanna end up like those guys in the cabin.
حسنا، أنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثل هؤلاء الرجال في الكوخ

Okay, so you... do you want me to tell everyone that you didn't kiss me in the cabin or at the club, and none of it happened, none of it's real?
تريدني ان أخبر الجميع أنك لم تقبلني في الكوخ او في النادي ..وأن لا شيء من هذا حصل وأن لا شيء حقيقي, هل هذا

What if you told Helen that you were in the cabin when it happened, alone?
ماذا لو أنت أخبرت هيلين بأنك كنت في الكوخ في لحظة حصول ذلك, لوحدك؟

Bleach in the cabin. They were destroying D.N.A. Evidence.
مبيّض في المقصورة لقد دمّروا أدلّة الحمض النووي

All right. Now... she used this disc to operate the device back in the cabin.
حسناً، استخدمت هذا القرص لتشغيل الجهاز في المقصورة

But still, you're holding the children captive in the cabin above.
لكن برغم ذلك، أنتم تحتجزون الأطفال أسرى في الحجرة بأعلى

Remember when we stayed in the cabin in the summer, Teddy?
أتذكر عندما مكثنا في القمرة وقت الصيف ؟ كنّا سعداء للغاية

The guy in the cabin... I think he just tried to kill my witness.
الرجل الذي في الكوخ اعتقد أنه حاول أن يقتل شاهدي

Look, now more than ever, you need to do as you're told and stay in the cabin.
انظري , الآن أكثر من أي وقت , عليكي أن تفعلي ما قلتيه و تبقي في الكوخ

Actually, the deal was that I stay in the cabin, which is now full of middle-aged honeymooners.
في الحقيقة , الإتفاق كان أن ابقي في الكوخ و الذي الآن مملوء بزوجين يقضيان شهر العسل

The marijuana in the cabin could have been medicinal.
الماريغوانا في الكوخ قد تكون لأسباب طبية

I know she was really audrey back in the cabin.
وأنا أعلم أنها كانت حقا أودري مرة أخرى في الكوخ

They were all written in the cabin you're staying in.
جميعهم كُتبوا في الكوخ الذي تسكنونه الآن

Okay, on the webcam it was daylight when they were in the cabin, right?
في مقطع الفيديو كانت اللقطة في النهار عندما كانوا في الكوخ صحيح؟

There'll be a week's worth of provisions in the cabin.
سيكون هناك قيمة أسبوع من الأحكام في المقصورة.

There was no residual electricity in the cabin. Readings were clear.
ليس هناك أي خلل كهربائي في المقصورة , القراءات كانت جيدة

The water's way safer than in the cabin.
طريقة الماء أكثر أمانا مما كانت عليه في المقصورة.

Some kids are up in the cabin apparently on some type of killing spree.
بعض الأولاد في المقصورة على مايبدو مصابين

We know that Jake was in the cabin the morning that Jennifer was killed.
ونعلم أن جايك كان في الحجرة الصباح الذي قتلت فيه جنيفر

Well, we found traces of lipstick on a glass in the cabin.
حسناً لقد وجدنا أثر لأحمر الشفاه على الكأس في القمرة

I didn't keep them! What were you talking to Javed in the cabin before he died?
عن ماذا كنت تتحدث مع جافيد فى الكابينة قبل وفاته ؟

I want to know what she was doing alone in the cabin
أريد أن اعرف ماذا كانت تفعل وحيده فى الكوخ

They're either in the cockpit or they're in the cabin.
إنهما إما في قمرة القيادة أو في في الكابينة

- Oh, of course you are. - You do realize that you're going to have to stay in the cabin for a couple days?
بالطبع ستذهب هل تستوعبين انكً ستبقين في الكبينة