"in the report of the committee" - Traduction Anglais en Arabe

    • في تقرير اللجنة
        
    • في تقرير لجنة
        
    • من تقرير لجنة
        
    • في التقرير الذي ستقدمه اللجنة
        
    Action on draft decision contained in the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر الوارد في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية
    Draft decision VI contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2006 regular session UN ويرد مشروع المقرر السادس في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2006
    Draft decision V contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2006 resumed session UN ويرد مشروع المقرر الخامس في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2006
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة
    Recommendations contained in the report of the Committee for Development Policy on its thirteenth session UN التوصيات الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2010 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010
    Recommendations contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2010 resumed session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2010
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2011 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2011
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2011 resumed session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011
    Such suggestions and general recommendations shall be included in the report of the Committee together with comments, if any, from States parties. UN وتدرج تلك الاقتراحات والتوصيات العامة في تقرير اللجنة إلى جانب تعليقات الدول الأطراف، إن وجدت.
    Any such comments are to be reflected in the report of the Committee. UN وتدرج أية تعليقات من هذا النوع في تقرير اللجنة.
    Recommendation contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2008 resumed session UN التوصية الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2008
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2008 regular session UN توصيات واردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن أعمال دورتها العادية لعام 2008
    Recommendation contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2008 resumed session UN التوصية الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2008
    Recommendations contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2009 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2009 العادية
    Recommendations contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed 2009 session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لدورة 2009
    A compilation of such matters will be provided for inclusion in the report of the Committee. UN وستوفر مجموعة من هذه المسائل لإدراجها في تقرير اللجنة.
    A compilation of such matters will be provided for inclusion in the report of the Committee. UN ستوفر مجموعة من المسائل لإدراجها في تقرير اللجنة.
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its tenth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eighth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eighth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة
    The Secretariat should comment on any possible duplication of functions, as referred to in the report of the Committee for Programme and Coordination (A/54/16, para. 91). UN وينبغي أن تقدم الأمانة العامة تعليقا على أي ازدواجية محتملة في الوظائف على النحو المشار إليه في الفقرة 91 من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق (A/54/16).
    A summary of the proceedings would be included in the report of the Committee to the fifty-third session of the General Assembly. UN وسيدرج المحضر المتصل بالمداولات في التقرير الذي ستقدمه اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus