"in this envelope" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذا الظرف
• فى هذا الظرف
• ذلك الظرف
• في المغلف

Whatever was in this envelope was also in his blood stream.
مهما وكان في هذا الظرف كان أيضا في مجرى دمه.

The articles in this envelope will show you that people with the syndrome my son has are not violent.
المقالات في هذا الظرف ستريكِ أنَ الأُناس الذين لديهم متلازمة أبني ليسو عنفاء

He said everything I need to know about you is in this envelope.
قال أن كل شيء أريد معرفته عنكِ في هذا الظرف

It's in this envelope and I need to get rid of it because every time I look at it, I get furious.
إنه في هذا الظرف و أحتاج للتخلّص منه لأني أغضب في كلّ مرّة أنظر اليه

I've got some money in this envelope for you.
لدى بعض الأموال فى هذا الظرف من أجلك

We put it in this envelope that was invented by some Dutch in 1773.
نضعه في ذلك الظرف المغلف الذي أُخترع في "هولندا" عام 1773

It was in this envelope from 1965.
كانت في المغلف منذ 1965

I wrote down exactly what I thought you'd say and sealed it in this envelope.
كتبت تماما ماظننتك ستقوله ووضعته في هذا الظرف.

I mean, whatever's in this envelope is going to determine whether I go right or left.
أعني, مهما يكن في هذا الظرف في أنه سيحدد مسيرة حياتي سواء تم قبولي أو لا

All the documents you need birth certificate, driver's license, etc are in this envelope.
كل المستندات التي تحتاجها شهادة الميلاد رخصة القيادة, إلى آخره في هذا الظرف

There's a cashier's check in this envelope for considerably more money than you will require to relocate.
يوجد شيك في هذا الظرف فيه مال أكثر بكثير مما تحتاجين لكي تنتقلي إلى أي مكان آخر

in this envelope there are the ticket, the passport of the fool..
في هذا الظرف توجد تذكرة .و جوازسفرهذا الأحمق.

in this envelope you will find new identities, documents, instructions, keys to a new house and a new life, but none of that will be worth a damn if you don't follow one simple rule.
في هذا الظرف ستجد هويات جديدة وتعليمات ومفتاح لبيتك الجديد ولحياتك الجديدة ولكن لن يساوي هذا شيئا إن لم تتبع قاعدة واحدة

in this envelope is Mr. Duncan's confession to your father's murder.
في هذا الظرف يوجد اعتراف مكتوب للسيّد (دنكان) بقتل أبيك

The doctor wrote it down in this envelope.
الدكتور كتبها لنا في هذا الظرف

I'd take the cash in this envelope.
فسآخذ المال الموجود في هذا الظرف

The answers you need are in this envelope.
والإجابات التي تحتاجها في هذا الظرف.

The sex of our baby is in this envelope and
جنس طفلنا في هذا الظرف

Only, they're in this envelope.
لكنّهم في هذا الظرف

This is my future right here in this envelope.
هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف