"inhaler" - Traduction Anglais en Arabe

• المستنشق
• مستنشق
• الاستنشاق
• بخاخ
• استنشاق
• مستنشقها
• مستنشقي
• جهاز الإستنشاق
• جهاز التنفس
• استنشاقه
• تنفسى
• جهاز إستنشاقها
• البخاخ
• البخّاخ
• المستنشِقِ

It won't be long before you have an episode too severe for that inhaler to help.
لن يطول الأمر حتى تأتيك نوبة شديدة الحدة ولن يفيدك ذلك المستنشق

Leonard, you can get a little asthma inhaler.
لينارد , يمكنك الحصول على مستنشق صغير للربو

Neither has the Party yet provided any updates on its implementation of its metered-dose inhaler transition strategy.
كما لم يقدم الطرف أي استيفاءات بشأن تنفيذه لاستراتيجية تحويل أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة.

Said I left my inhaler in the car, got out, and drove away, fast.
قلتُ لهم بأنّني نسيتُ بخاخ الربو في السيارة خرجتُ ، و قدتُ سيارتي ، بسرعة

She tried to smother a passenger and used an inhaler.
لقد حاولت أن تخنق أحد الركاب ولديها جهاز استنشاق

Found the backup inhaler. Want to have sex?
وجدت المستنشق الاحتياطي أترغبين بممارسة الجنس الآن؟

Equipment check and consolidate. Take your next inhaler.
تفحص المعدات والمعززات، تناول المستنشق الثاني.

We're really good about his meds and he always has his inhaler nearby.
نحن حريصون على توفير أدويته، و دائما ما يتواجد مستنشق هوائه بالقربِ منه.

Wait, great like good, or grate like the thing I dropped my asthma inhaler down the other day?
،مهلاً، رائع كـجيّد أمّ رائع مثل ذاك الشيء، عندما أسقطت علاج مستنشق الربو ذاك اليوم؟

Listen, I keep a spare inhaler in his backpack.
أنصتي ، لديه مستنشق إحتياطي في حقيبته

The Committee has also approved metered-dose inhaler phase-out projects for Cuba, Egypt and Uruguay.
واعتمدت اللجنة كذلك مشاريع لكوبا ومصر وأوروغواي للتخلص التدريجي من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة.

The Party had also been requested to provide the Implementation Committee at each of its meetings, through the Ozone Secretariat, updates on its implementation of its metered-dose inhaler transition strategy.
وطُلِب من الطرف أيضاً تزويد لجنة التنفيذ في كل اجتماع من اجتماعاتها، ومن خلال أمانة الأوزون، بمعلومات مستكمَلة عن تنفيذه لاستراتيجيته الانتقالية المتعلقة بأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقنَّنة.

Bangladesh's excess consumption of CFCs stemmed only from the metereddose inhaler sector.
ويرجع استهلاك بنغلاديش الزائد لمركّبات الكربون الكلورية فلورية إلى قطاع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقنَّنة وحده.

If anyone used anything, like, say, an asthma inhaler or perfume?
إن كان أحد قد استخدم شيئاً على سبيل المثال بخاخ ربو أو عطر؟

I got his wallet and some sort of inhaler.
حصلت على محفظته وعلى ما يبدو جهاز استنشاق.

My kid's got asthma, and out of pocket, her inhaler costs like $300 a month.
لدى طفلتي الربو ومن محفظتي سيكلف مستنشقها 300 دولار في الشهر

If we find my backup inhaler, maybe we can get frisky.
إذا وجدنا مستنشقي الاحتياطي فيمكننا أن نمرح قليلًا

Not me! Then why wasn't the inhaler in my backpack?
إذاً لماذا لم يكن جهاز الإستنشاق في حقيبتي الخلفية؟

The kid said his inhaler felt funny.
الأطفال يقولون أنهم يشعرون أن جهاز التنفس غريباً

Yeah, I, uh, just wanted to let you know that that's, uh... that's his inhaler.
أجل، أريد إعلامك فقط أن هذا... هذا جهاز استنشاقه.

Can you bring my inhaler out the car?
هل يُمكنكِ إخراج أجهزة تنفسى من السيارة ؟

Seems my little princess forgot her inhaler.
يبدو أن أميرتي الصغيرة نسيت جهاز إستنشاقها.

N-no,but I gave you my inhaler to be refilled, and I specifically requested that inhaler.
لا, لكن أعطيتكِ بخاخي لكي يعاد ملئة وأنا بشكل محدد طلبت ذلك البخاخ

The move, a little wheeze, whatever you thought was in my pocket instead of your inhaler.
كانتقالك، أو وزيزٍ خفيف أو ما كنتِ تظنّينهُ في جيبي بدل البخّاخ

So, Jack added cocaine to the inhaler to double his high.
لذا، أضافَ جاك كوكائيناً إلى المستنشِقِ لمُضَاعَفَة مستوه العالي.