"intensely dark" - Traduction Anglais en Arabe

To illustrate this from the polarity of individual freedoms versus the intensely united family, we see that individualism often has a dark side of loneliness, soaring divorce rates, alienation and so on, while intensely united families often have their dark side of possessiveness and intolerance of individual freedom, rights and dignity.
ونمثل لذلك بالاستقطاب بين الحريات الفردية واﻷســـرة البالغـــة التماســك، نرى أن الفردية غالبا ما تتصف بجانب مظلم يتمثل في الشعور بالوحشة، وارتفاع معدلات الطلاق، والاحساس بالاغتراب وما إلى ذلك، في حين أن اﻷسر البالغة التماسك كثيرا ما تتصف بجانب مظلم يتمثل في الاستئثار وعدم تحمل الحرية والحقوق والكرامة الفردية.

[GOKEN] I must assume that if I could feel Ryu's dark Hado so intensely so could Goki.
- يجب ان افترض ذلك إذا كان بإمكاني أن أشعر بظاهرة ريو الظلام هدوء جدا... ... لذلك يمكن أن غوكي.